Стас Михайлов — Приказ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Приказ" van Стас Михайлов.
Songteksten
Смотрю на солнце, а вижу ночь
Лишь запах серы и стон глухой
И кто-то рядом хрипит живой.
Не умирать!
Приказ мне с неба — надо встать.
Мне надо встать: за тех юнцов,
Несостоявшихся отцов,
За тех, кто шёл в последний бой,
За не вернувшихся домой,
За не родившихся детей,
За слёзы наших матерей
Я должен встать!
Я должен встать!
И я хриплю, но я встаю
Я погибаю, но живу.
Наш командир кричит: «Огонь!»
Бросок гранаты, режет боль
И я сливаюсь с тишиной.
Songtekstvertaling
Ik kijk naar de zon en zie de nacht
Alleen de geur van zwavel en een gedempte kreun
En iemand in de buurt piept levend.
Ga niet dood!
Een bevel uit de lucht, Ik moet opstaan.
Ik moet opstaan, voor die jongeren.,
Mislukte vaders,
Voor degenen die naar de laatste slag gingen,
Voor het niet terugkeren naar huis,
Voor ongeboren kinderen,
Voor de tranen van onze moeders
Ik moet opstaan.
Ik moet opstaan.
En ik ben Hees, maar ik sta op
Ik sterf, maar ik leef.
Onze commandant roept: "vuur!"
Granaat gooien, snijdt de pijn
En ik val niet op met de stilte.