Стас Михайлов — Нежданная любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Нежданная любовь" van Стас Михайлов.
Songteksten
Как жаль, что мы не встретились с тобой немного раньше,
Сумели мы друг друга уберечь от глупой фальши,
Я б защитил тебя своим теплом от зимней стужи,
Ведь без тебя мне этот грешный мир совсем не нужен
Пришла моя нежданная любовь, пришла как белый день
Ты в жизни стала радостью моей и болью ты моей
И среди сотен тысяч разных глаз — твои я отыщу,
Что б никогда тебя не потерять, прижму — не отпущу
Что б никогда тебя не потерять, прижму — не отпущу
Как жаль, что мы на разных берегах, зимой и летом,
Встречали свой рассвет и свой закат под разным небом
И были наши ночи не с другим и не с другою
Я рад, что в годы лучшие свои теперь с тобою
Пришла моя нежданная любовь, пришла как белый день
Ты в жизни стала радостью моей и болью ты моей
И среди сотен тысяч разных глаз — твои я отыщу,
Что б никогда тебя не потерять, прижму — не отпущу
Пришла моя нежданная любовь, пришла как белый день
Ты в жизни стала радостью моей и болью ты моей
И среди сотен тысяч разных глаз — твои я отыщу,
Что б никогда тебя не потерять, прижму — не отпущу
Что б никогда тебя не потерять, прижму — не отпущу
Songtekstvertaling
Jammer dat we elkaar niet eerder hebben ontmoet.,
We zijn erin geslaagd om elkaar te beschermen tegen stomme leugens.,
Ik zou je beschermen met mijn warmte tegen de winterkoud,
Ik heb deze zondige wereld niet nodig zonder jou.
Mijn onverwachte liefde kwam, het kwam als een witte dag
Jij in het leven bent mijn vreugde en pijn geworden jij bent mijn
En tussen honderdduizenden verschillende ogen-die van jou zal ik vinden,
Dat het je nooit zou verliezen, Ik zal drukken — Ik zal niet loslaten
Dat het je nooit zou verliezen, Ik zal drukken — Ik zal niet loslaten
Wat jammer dat we aan verschillende kusten, winter en zomer zijn,
We ontmoetten onze dageraad en onze zonsondergang onder verschillende hemelen
En onze nachten waren niet met een ander of met een ander
Ik ben blij dat ik in mijn beste jaren nu bij jou ben.
Mijn onverwachte liefde kwam, het kwam als een witte dag
Jij in het leven bent mijn vreugde en pijn geworden jij bent mijn
En tussen honderdduizenden verschillende ogen-die van jou zal ik vinden,
Dat het je nooit zou verliezen, Ik zal drukken — Ik zal niet loslaten
Mijn onverwachte liefde kwam, het kwam als een witte dag
Jij in het leven bent mijn vreugde en pijn geworden jij bent mijn
En tussen honderdduizenden verschillende ogen-die van jou zal ik vinden,
Dat het je nooit zou verliezen, Ik zal drukken — Ik zal niet loslaten
Dat het je nooit zou verliezen, Ik zal drukken — Ik zal niet loslaten