Стас Михайлов — Быть хочу счастливым songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Быть хочу счастливым" van Стас Михайлов.
Songteksten
Я просто быть хочу счастливым,
Прошу с надеждой Небеса.
Встречать рассвет и быть желанным,
Смотреть в любимые глаза.
В любимые глаза, в любимые глаза.
Я с детства ненавижу стадо,
Когда за голос бьют кнутом.
Я не люблю ругаться матом,
Я не люблю холодный дом.
Я не хочу, чтоб наши дети
Кололись где-то по дворам.
Я не хочу нелепой смерти,
Хочу быть преданным всем вам.
преданным всем вам, преданным всем вам.
И люди скажут: «Ты безумный,
Ведь наша жизнь полна услад.
Гуляй, развратничай, беснуйся!»
Но это ведь — дорога в ад!
Дорога в ад! Дорога в ад!
Наверно, нету выше счастья,
Да и не может его быть,
Отбросив чувственные страсти,
Ходить под Богом и спастись!
Я, быть хочу счастливым,
Прошу с надеждой Небеса.
Встречать рассвет и быть желанным,
Смотреть в любимые глаза.
В любимые глаза, в любимые глаза.
Songtekstvertaling
Ik wil gewoon gelukkig zijn.,
Ik vraag het de hemel met hoop.
Ontmoet de dageraad en begeer.,
Kijk in je favoriete ogen.
In je favoriete ogen, in je favoriete ogen.
Ik haat de kudde al sinds ik een kind was.,
Als de stem geklopt is.
Ik hou niet van vloeken.,
Ik hou niet van koude huizen.
Ik wil onze kinderen niet.
Ergens in de tuin neergestoken.
Ik wil geen belachelijke dood.,
Ik wil loyaal zijn aan jullie allemaal.
loyaal aan jullie allemaal, loyaal aan jullie allemaal.
En de mensen zullen zeggen: "Je bent gek.,
Ons leven zit immers vol genoegens.
Lopen, debauch, lopen amok!"
Maar dit is de weg naar de hel!
De weg naar de hel! De weg naar de hel!
Waarschijnlijk is er geen hoger geluk.,
En dat kan niet.,
Sensuele passies opzij zetten,
Loop onder God en word gered!
Ik wil gelukkig zijn.,
Ik vraag het de hemel met hoop.
Ontmoet de dageraad en begeer.,
Kijk in je favoriete ogen.
In je favoriete ogen, in je favoriete ogen.