Startisan — Misery songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misery" van Startisan.

Songteksten

Get lost
Come back again
Cause I can’t decide where I hate you less
In the past or in my bed
And I’m alone
Even at your side
And I could fill the void you opened up With all these tears I’ve cried
So darling you can leave or stay
Cause I’ll be mired in misery either way
I can’t shake this damn addiction
And I can’t fix off the dose you’re giving
Cause when you’re around you don’t want to be But when I’m alone I’m in agony
So I’m clinging onto your charity
So darling you can leave or stay
Cause I’ll be mired in misery either way
You were everything
I’d ever need
And you swore to me that you’d never leave
You promised me ‘eternally'
Now it’s dangerously clear to me That you don’t know what it means anyway
I wish I didn’t love you
I wish I didn’t love you
Oh I wish I didn’t love you
Wish my heart beat not only for you
Oh I wish so many things that just won’t be Like I wish I didn’t need you
I wish I never had believed you
I wish I never ever had to watch you leave… willingly

Songtekstvertaling

Rot op.
Kom terug.
Want ik kan niet beslissen waar ik je minder haat.
In het verleden of in mijn bed
En ik ben alleen
Zelfs aan je zijde.
En ik kan de leegte vullen die je opende met al die tranen die ik heb gehuild
Dus schat, je kunt vertrekken of blijven.
Want Ik zal hoe dan ook in ellende verstrikt raken.
Ik kan deze verdomde verslaving niet afschudden.
En ik kan de dosis die je geeft niet herstellen.
Want als je in de buurt bent, wil je dat niet zijn, maar als ik alleen ben, heb ik pijn.
Dus ik hou me vast aan je liefdadigheid.
Dus schat, je kunt vertrekken of blijven.
Want Ik zal hoe dan ook in ellende verstrikt raken.
Jij was alles.
Ik zou ooit
En je zwoer me dat je nooit weg zou gaan.
Je hebt me 'eeuwig'beloofd.
Nu is het gevaarlijk duidelijk voor mij dat je toch niet weet wat het betekent.
Ik wou dat ik niet van je hield.
Ik wou dat ik niet van je hield.
Ik wou dat ik niet van je hield.
Wens dat mijn hart niet alleen voor jou klopt
Ik wou dat ik je niet nodig had.
Ik wou dat ik je nooit geloofd had.
Ik wou dat ik je nooit vrijwillig hoefde te zien vertrekken.