Startisan — Hurricane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurricane" van Startisan.
Songteksten
You shimmer like the Northern Star
And I’m just the guy with the
Telescope on the ground
You’re rushing like a waterfall and I’m just the
dribbling of a faucet that won’t turn off
I got concrete shoes, and you’re
strapped to rockets,
If it’s sink or swim, then I’m swiftly drowning
I’m on the ocean floor and you’re out of the atmosphere
Why do I not see this coming?
The more I try, the less you’re enamored
When it all plays out, well
who was I kidding?
To say you’re out of my league
doesn’t start to explain it
I’m a drop of rain and
baby you’re a hurricane
I whipped out the big
guns, aimed to impress,
centered those cross-hairs on your chest
crossed my fingers, pulled the trigger
just hoping for the best
you probably wish the
bullet had caught my head
but it landed in my foot instead
Songtekstvertaling
Je straalt als de noordelijke ster.
En ik ben gewoon de man met de
Telescoop op de grond
Je rent als een waterval en ik ben gewoon de
dribbelen van een kraan die niet uit zal schakelen
Ik heb betonnen schoenen, en jij bent
vastgemaakt aan raketten,
Als het zinkt of zwemt, dan verdrink ik snel.
Ik ben op de oceaanbodem en jij bent uit de atmosfeer.
Waarom zie ik dit niet aankomen?
Hoe meer ik het probeer, hoe minder je gecharmeerd bent.
Als alles goed gaat,
wie hield ik voor de gek?
Om te zeggen dat je te hoog gegrepen bent voor mij.
dat verklaart het niet.
Ik ben een druppel regen en
je bent een orkaan.
Ik haalde de grote eruit.
wapens, bedoeld om indruk te maken,
ik heb die haren op je borst gecentreerd.
duim voor me, haalde de trekker over.
ik hoop op het beste.
u wenst waarschijnlijk de
de kogel had mijn hoofd geraakt.
maar het kwam in mijn voet terecht.