Startisan — Dreams of Youth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams of Youth" van Startisan.
Songteksten
I should’ve known, I should’ve known
When I set out to chase you down
I could’ve done, oh what I could’ve done!
Had never I begun the hunt
I’d rather wash forlorn to adverse shores, than safe with my regrets at home
And watch another toil and row, to might achieve what I had hoped
Had only I’d the nerve to go
Instead of pining here alone
I’m wearing down from inside out but I’m not over you
I live without in endless doubt, but im not over you
But I’m not over you… yet
Any port in every storm will never get you far from home
And lost at sea, I’d rather be, eternally, than never go
And even if it takes my soul, and everything I’ve ever owned
Just to keep this ship afloat, just keep alive these oars
Then I’ll forge on into the storm
With all the stars to guide me on
I’m wearing down from inside out but I’m not over you
I live without in endless doubt, but im not over you
But I’m not over you… yet
And I can’t decide if
Most days I can’t decide at all if I’m lost, if I’m lost
I can’t decide if… oh am I lost? Am I lost?
I’m wearing down from inside out but I’m not over you
I live without in endless doubt, but im not over you
But I’m not over you… yet
I’m not over you
All my dreams of youth
Songtekstvertaling
Ik had het kunnen weten.
Toen ik je wilde achtervolgen
Ik had kunnen doen wat ik had kunnen doen.
Was ik nog nooit met de jacht begonnen
Ik was liever eenzaam aan de kust dan veilig thuis.
En kijk naar een ander zwoegen en roeien, om te bereiken wat ik had gehoopt
Ik had alleen het lef om te gaan.
In plaats van hier alleen te treuren.
Ik word moe van binnen naar buiten, maar ik ben nog niet over je heen.
Ik leef zonder eindeloze twijfel, maar ik ben niet over je heen.
Maar ik ben nog niet over je heen.
Elke haven in elke storm zal je nooit ver van huis brengen.
En verloren op zee, ben ik liever, eeuwig, dan nooit te gaan.
En zelfs als het mijn ziel neemt, en alles wat ik ooit bezat
Om dit schip overeind te houden, moet je deze riemen in leven houden.
Dan ga ik verder in de storm
Met alle sterren om me op te leiden
Ik word moe van binnen naar buiten, maar ik ben nog niet over je heen.
Ik leef zonder eindeloze twijfel, maar ik ben niet over je heen.
Maar ik ben nog niet over je heen.
En ik kan niet beslissen of
De meeste dagen kan ik helemaal niet beslissen of ik verloren ben, of ik verloren ben.
Ik kan niet beslissen of ... Ben ik verdwaald?
Ik word moe van binnen naar buiten, maar ik ben nog niet over je heen.
Ik leef zonder eindeloze twijfel, maar ik ben niet over je heen.
Maar ik ben nog niet over je heen.
Ik ben nog niet over je heen.
Al mijn dromen over de jeugd