Start Trouble — Please Leave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Leave" van Start Trouble.
Songteksten
What would I need drugs for?
To keep my mind off you
Why do I lock myself, in my room? Alone
And I was scared
That the world would make me numb
And I would become like it
Someday they will pay for all of this
Break, break, shatter the mirror
Glass, glass, glass in my hand
Blood, blood, blood on the counter
And I don’t think you’d ever understand
Hurt, hurt, hurting my feelings
Fuck, fuck, my self-esteem
Shut, shut, the door and let me be
Some things are just wrong with me
Why do I cut myself?
To keep my mind off you
Why do I hate myself the way I do? I do
And I was scared
That the world would make me numb
And I would become like it
Someday they will pay for all of this
Look at me now
Look at me hurt myself tonight
Look at me now
Look at me, look at me
Hurt myself tonight
Break, break, shatter the mirror
Glass, glass, glass in my hand
Blood, blood, blood on the counter
And I don’t think you’d ever understand
Hurt, hurt, hurting my feelings
Fuck, fuck, my self-esteem
Shut, shut, the door and let me be
Some things are just wrong
Please leave
Please leave'
Songtekstvertaling
Waar heb ik drugs voor nodig?
Om mijn gedachten van je af te houden.
Waarom sluit ik mezelf op in mijn kamer? Alleen
En ik was bang.
Dat de wereld me zou verdoven
En ik zou worden zoals het
Ooit zullen ze hiervoor boeten.
Break, break, break the mirror
Glas, glas, glas in mijn hand
Bloed, bloed, bloed op de toonbank
En ik denk niet dat je het ooit zou begrijpen.
Gekwetst, gekwetst, gekwetst
Fuck, fuck, mijn eigenwaarde
Doe de deur dicht en laat me met rust.
Sommige dingen zijn gewoon verkeerd met mij.
Waarom snij ik mezelf?
Om mijn gedachten van je af te houden.
Waarom haat ik mezelf zo? Ik wel.
En ik was bang.
Dat de wereld me zou verdoven
En ik zou worden zoals het
Ooit zullen ze hiervoor boeten.
Kijk me aan.
Kijk hoe ik mezelf bezeerde vanavond.
Kijk me aan.
Kijk me aan.
Doe me vanavond pijn.
Break, break, break the mirror
Glas, glas, glas in mijn hand
Bloed, bloed, bloed op de toonbank
En ik denk niet dat je het ooit zou begrijpen.
Gekwetst, gekwetst, gekwetst
Fuck, fuck, mijn eigenwaarde
Doe de deur dicht en laat me met rust.
Sommige dingen zijn gewoon verkeerd.
Laat
Ga alsjeblieft weg.