Start Trouble — Graduation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Graduation" van Start Trouble.
Songteksten
Same street, I feel I’m going down it again
I need, to leave it all behind me but when?
You say, «I'm never gonna be that way»
You lied, you cried, you tried too
Same day, I wake up and I’m back here again
Same face, despising my reflection again
You say, «I'm never gonna be that way»
You lied, you cried, you tried, too
And still I’m waiting, for my graduation baby
I know I’m strong now
But you’re the only one that keeps me hating me
I need to leave, I need to leave
It all behind forever
I need to be, I need to be just what I’ve always
Wanted
You and me, you and me
You know we’re going nowhere
I gotta learn to say goodbye
Same book, but we’re gonna read it again
That day, i saw you walking out with him
No way, it’ll ever be the same within
My pride my pain inside and
Same shit, but i’m gettin used to it
Hoping for something that I’ll never get
No way will I ever forgive or forget
My pride my pain inside and
I wish that I could run away forever
Go someplace so far away from here
Remember when you told me now or never!
Well, I don’t care
Songtekstvertaling
Zelfde straat, ik voel dat ik er weer in ga
Ik moet het allemaal achter me laten, maar wanneer?
Je zegt, "Zo zal ik nooit zijn»
Je loog, je huilde, je probeerde het ook.
Op dezelfde dag word ik wakker en ben ik weer hier.
Zelfde gezicht, mijn reflectie weer veracht
Je zegt, "Zo zal ik nooit zijn»
Je loog, je huilde, je probeerde het ook.
En toch wacht ik op mijn afstudeerbaby.
Ik weet dat ik nu sterk ben.
Maar jij bent de enige die me haat.
Ik moet weg, ik moet weg.
Het zit allemaal voor altijd achter.
Ik moet zijn, Ik moet zijn zoals ik altijd ben geweest.
Willen
Jij en ik, Jij en ik.
Je weet dat we nergens heen gaan.
Ik moet leren afscheid te nemen.
Hetzelfde boek, maar we gaan het nog eens lezen.
Die dag zag ik je met hem weglopen.
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Mijn trots mijn pijn van binnen en
Hetzelfde, maar ik raak eraan gewend.
Hopen op iets dat ik nooit zal krijgen
Ik zal nooit vergeven of vergeten.
Mijn trots mijn pijn van binnen en
Ik wou dat ik voor altijd weg kon lopen.
Ga ergens zo ver weg van hier.
Weet je nog toen je het me nu vertelde of nooit!
Nou, kan me niet schelen