Starship — I Didn't Mean To Stay All Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Didn't Mean To Stay All Night" van Starship.

Songteksten

My love is drifting in a sweet dream
And my heart is beatin' like a drum
And my words don’t make a sound
And I’m dancin' but my feet ain’t on the ground
I am flyin', forever within your arms
Oh I’m flyin', forever within your heart, I am flyin'
I didn’t mean to stay all night, oh no, but baby you hold so tight
I didn’t mean to turn you loose, oh no, but baby you won’t refuse
I didn’t mean to turn you on, oh no, it’s heaven it can’t be wrong
I didn’t mean to stay all night
My thoughts are runnin' in a race
And my mind is slippin' into space
Cause your world is all around
So I’m dancing but my feet ain’t on the ground
I am flyin', forever within your arms
Oh I’m flyin', forever within your heart, I am flyin'
I didn’t mean to stay all night, oh no, but baby you hold so tight
I didn’t mean to turn you loose, oh no, but baby you won’t refuse
I didn’t mean to turn you on, oh no, it’s heaven it can’t be wrong
I am flyin', forever within your arms
Oh I’m flyin', forever within your heart
I didn’t mean — I didn’t mean to make you stay, oh but baby you got your way
I didn’t mean — I didn’t mean to fool around, but baby you held me down
I didn’t mean to stay all night
I didn’t mean — I didn’t mean to make you stay — oh no
I didn’t mean to let you get your way
I didn’t mean — I didn’t mean to fool around — oh no
I didn’t mean to let you hold me down
I didn’t mean — to turn you on baby — oh no To make you fall in love, I didn’t mean
I didn’t mean — to turn you loose honey — oh no But you just can’t refuse, and I didn’t mean
I didn’t mean — to stay all night, oh no, but you won’t let go I didn’t mean — I didn’t mean to make you stay — oh no
I didn’t mean to let you get your way
I didn’t mean — I didn’t mean to fool around — oh no…

Songtekstvertaling

Mijn liefde drijft in een zoete droom
En mijn hart slaat als een drum
En mijn woorden maken geen geluid
En ik dans maar mijn voeten liggen niet op de grond
Ik vlieg, voor altijd in je armen
Oh ik vlieg, voor altijd in je hart, Ik vlieg
Ik wilde niet de hele nacht blijven, oh nee, maar baby Je houdt zo vast
Ik wilde je niet laten gaan, maar je weigert niet.
Ik wilde je niet opwinden.
Ik wilde niet de hele nacht blijven.
Mijn gedachten gaan in een race.
En mijn geest glijdt de ruimte in
Want jouw wereld is overal
Dus ik dans maar mijn voeten liggen niet op de grond
Ik vlieg, voor altijd in je armen
Oh ik vlieg, voor altijd in je hart, Ik vlieg
Ik wilde niet de hele nacht blijven, oh nee, maar baby Je houdt zo vast
Ik wilde je niet laten gaan, maar je weigert niet.
Ik wilde je niet opwinden.
Ik vlieg, voor altijd in je armen
Oh ik vlieg, voor altijd in je hart
Ik wilde je niet laten blijven, maar je hebt je zin.
Ik wilde niet rotzooien, maar je hield me vast.
Ik wilde niet de hele nacht blijven.
Ik wilde je niet laten blijven.
Ik wilde je niet je zin laten krijgen.
Ik wilde niet ... ik wilde niet rotzooien.
Ik wilde niet dat je me zou vasthouden.
Ik wilde je niet op baby laten vallen.
Ik wilde je niet laten gaan, lieverd. maar je kunt niet weigeren.
Ik wilde niet de hele nacht blijven, oh nee, maar je wilt niet loslaten Ik bedoelde niet — ik wilde je niet laten blijven-oh nee
Ik wilde je niet je zin laten krijgen.
Ik wilde niet ... ik wilde niet rotzooien.…