Starset — Antigravity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antigravity" van Starset.

Songteksten

The more I fight, the more I work
The more I dig into the dirt
To be fed up, to be let down
To somehow turn it all around
But then fate knocks me to my knees
And sets new heights beyond my reach
Below the earth, below concrete
The whole world shackled to my feet
Then it falls away into the great escape
Over walls and weights
This anti-gravity taking over me And far below, the carnivores,
Are looking up to where I soar
Above the clouds, above the storm
Above the earth I am transformed
The energy has set me free
And pulled me through the galaxy
I’ve risen up beyond the sky
I am awake, I am alive
As it falls away into the great escape
Over walls and weights
This anti-gravity
Let it fly through the universe
Into the outer space
Over walls and weights
This anti-gravity taking over me I won’t come down
If you wanna break free
You know where to find me Anti-gravity

Songtekstvertaling

Hoe meer ik vecht, hoe meer ik werk.
Hoe meer ik in het vuil graaf
Om moe te worden, om in de steek gelaten te worden
Om het allemaal om te draaien
Maar dan slaat het lot me op mijn knieën
En zet nieuwe hoogten buiten mijn bereik
Onder de aarde, onder beton
De hele wereld geketend aan mijn voeten
Dan valt het in de grote ontsnapping.
Over muren en gewichten
Deze anti-zwaartekracht neemt Mij en ver onder, de carnivoren over.,
We kijken naar waar ik zwem
Boven de wolken, boven de storm
Boven de aarde ben ik getransformeerd
De energie heeft me bevrijd.
En trok me door de Melkweg
Ik ben boven de hemel opgestaan.
Ik ben wakker, Ik leef
Als het wegvalt in de grote ontsnapping
Over muren en gewichten
Deze anti-zwaartekracht
Laat het door het universum vliegen
In de ruimte
Over muren en gewichten
Deze anti-zwaartekracht neemt me over Ik kom niet naar beneden
Als je wilt ontsnappen
Je weet me te vinden tegen de zwaartekracht.