Stars 'n' Stripes — Self Esteem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Self Esteem" van Stars 'n' Stripes.
Songteksten
Practice all the things I would say
But she came over
I lost my nerve
I took her back and made her desert
Now I know I’m being used
That’s okay man cause I like the abuse
I know she’s playing with me
That’s okay cause I got no self esteem
(oh yeah…)
Now I’ll relate this little bit
That happens more than I’d like to admit
Late at night she knocks on my door
Drunk again and looking to score
Now I know I should say no
But that’s kind of hard when she’s ready to go
I may be dumb
But I’m not a dweeb
I’m just a sucker with no self esteem
(oh yeah…)
(oh yeah…)
Songtekstvertaling
Oefen alles wat ik zou zeggen.
Maar ze kwam langs.
Ik durfde niet meer.
Ik nam haar mee terug en maakte haar woestijn.
Nu Weet ik dat ik gebruikt word.
Dat is goed man, want Ik hou van het misbruik
Ik weet dat ze met me speelt.
Dat geeft niet, want Ik heb geen eigenwaarde.
(oh ja…)
Nu zal ik dit vertellen.
Dat gebeurt vaker dan ik zou willen toegeven.
'S avonds laat klopt ze op mijn deur.
Weer dronken en op zoek naar scoren
Nu Weet ik dat ik nee moet zeggen.
Maar dat is moeilijk als ze klaar is om te gaan.
Ik ben misschien dom.
Maar ik ben geen sukkel.
Ik ben gewoon een sukkel zonder eigenwaarde.
(oh ja…)
(oh ja…)