Starlito — Mood Swings & Mrs. (Outro) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mood Swings & Mrs. (Outro)" van Starlito.
Songteksten
I got this vision in my head
Of this new and improved me You don’t approve of it?
Then so be it
You would assume the least
Influences from the streets
I grew up amongst Gs as well as thieves
And jealousy, so inevitably, it’s hella beef
Growing up almost got the best of me
I never sleep except for when I can barely breathe
From inhaling trees, that lean got discontinued
Please let me continue
Growing up, you don’t know what I seen from out my window
I wanna apologize for the dog I once was
Maybe I still am Either way, my apology is sincere
I’m wishing you was here
Or maybe I was there
Wish I had tried to care
We used to fuck, you fell in love
Then I was out of there
Charge it to my head and not my heart, shorty
I was not aware
Of how you’d make me feel in future tense
I know what Future meant when he said
He wanna show you off to the world
Just so they can get jealous
I ain’t wanna lose her
Who knew I was so competitive?
Relationships are repetitive
Now I’m taking all of these sedatives
Got me looking up to the sky like
«Why you keep taking all of my relatives
And best friends?»
They tell me, «Charge it to the game»
But the ones that are still here know
It’ll never be the same
Fuck some cocaine
Fuck the dope game
I got focus and my whole life changed
Workin' with what’s left
I don’t know what’s right, mane
For a ho or for a O-Dog
You could go out like Kane
Or your co-defendant lieutenant
Giving your first and your middle name
How real is what you call «real"really?
When it all falls down, don’t you all feel silly?
How real is what you call «real"really?
When it all falls down, when it all falls down
Songtekstvertaling
Ik heb een visioen in mijn hoofd.
Van deze nieuwe en verbeterde mij keur je het niet goed?
Dan zij het zo.
Dat zou je op z ' n minst denken.
Invloeden van de straten
Ik groeide op tussen Gs en dieven.
En jaloezie, zo onvermijdelijk, het is hella beef
Opgroeien kreeg bijna het beste van me
Ik slaap nooit, behalve als ik nauwelijks kan ademen.
Door het inademen van bomen, werd die leun stopgezet.
Laat me alsjeblieft doorgaan.
Toen ik opgroeide, wist je niet wat ik zag vanuit mijn raam.
Ik wil me verontschuldigen voor de hond die ik ooit was.
Misschien ben ik nog steeds hoe dan ook, mijn excuses zijn oprecht
Ik wou dat je hier was.
Of misschien was ik daar.
Had ik het maar geprobeerd.
We neukten, jij werd verliefd.
Toen was ik daar weg.
Zet het op mijn hoofd en niet op mijn hart, kleintje.
Ik wist het niet.
Van hoe je me zou laten voelen in de toekomst.
Ik weet wat de toekomst betekende toen hij zei:
Hij wil met je pronken.
Zodat ze jaloers kunnen worden.
Ik wil haar niet kwijt.
Wie wist dat ik zo competitief was?
Relaties zijn repetitief.
Nu neem ik al deze kalmerende middelen.
Ik kijk naar de hemel als
"Waarom blijf je al mijn familieleden meenemen
En beste vrienden?»
Ze zeggen: 'reken het op het spel.»
Maar degenen die hier nog zijn weten
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Neuk wat cocaïne.
Fuck het dope spel.
Ik werd gefocust en mijn hele leven veranderde.
Werken met wat er over is
Ik weet niet wat goed is, mane.
Voor een hoer of voor een O-Dog
Je zou kunnen uitgaan als Kane.
Of uw medeverdachte luitenant.
Je eerste en je tweede naam geven
Hoe echt is wat je"echt" noemt echt?
Als alles naar beneden valt, voelen jullie je dan niet dom?
Hoe echt is wat je"echt" noemt echt?
Wanneer alles valt, wanneer alles valt