Starling Electric — Death to Bad Dreams/the Black Parade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death to Bad Dreams/the Black Parade" van Starling Electric.

Songteksten

She comes through different eyes
Under yesterday’s green-colored skies
Strange, though, I feel
That these things I have seen have seemed real
July days became my only guide
And Bruce unfolded wings so it could fly
Then come through with different eyes
Mix our blood with the sound of the skies
Strange that I feel
That these things I have seen have seemed real
A tower room became an open rain
And you were like a voice inside my veins
«When you decide to get high, let’s head where spring collides
That secret day will show me something secret in your eyes
You joined us at the lake when the rest were getting weird
Then I looked out my window and your car just disappeared
We really need your backing
The Black Parade’s attacking»

Songtekstvertaling

Ze komt door verschillende ogen.
Onder de groene lucht van gisteren
Vreemd, hoewel, ik voel
Dat deze dingen die ik heb gezien echt lijken
De julidagen werden mijn enige gids.
En Bruce ontvouwde vleugels zodat hij kon vliegen
Kom dan met andere ogen.
Meng ons bloed met het geluid van de lucht
Vreemd dat ik me voel
Dat deze dingen die ik heb gezien echt lijken
Een toren kamer werd een open regen
En je was als een stem in mijn aderen
"Als je besluit om high te worden, Laten we dan gaan waar de lente botst
Die geheime dag zal me iets geheims in je ogen laten zien.
Je kwam bij ons bij het meer toen de rest raar werd.
Toen keek ik uit mijn raam en je auto verdween.
We hebben je steun nodig.
De Zwarte Parade valt aan.»