Starflam — Mic Smokin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mic Smokin'" van Starflam.
Songteksten
Le Troisième Underground vient pour tout fumer
pour le troisième dans le cendrier
Mais la cendre y est comme
Déchiré comme un papier plié qu’une volonté déchirait, donc en somme
Quand je sonne le bling bling, tu
Oublie le son de la cloche qui s’illumine
Pour réduire tout, détruire tout, faut instruire tout
Nos frères par-dessous des idées, pervers, complètement saoul
C’est la merde partout, les gens sont jaloux
Ils perdent la tête pour des histoires de feu, deviennent fou
Mais le M à trois soldats, à la vie à la mort
Pour la troisième brulure mon gars, voici les trois Terminators
Pour le trois, j’rentre dans le biz' en temps d’crise
Les jeunes dans la tise
Moi j’effrise à ma guise, je vise ceux qui se déguisent
Le hip-hop et R s’immortalise, les oufs vivent avec les fous
Les clodos avec le dégout de vivre sans un sou
Le boumboum, simple lyricale
Trop de MC’s sont atteints d’hémorragie cérébrale
T’as cru que t’avais trop de style
Mais sur vinyle, R s’installe
J’avance en cadence, balance mon troisième sens
Chacun sa potence, joue sur tes connaissances
L’homme réfléchit ensuite il agit
L’animal agit ensuite il réfléchit
Avec des paroles ivres, j’ai créé un hit
On m’invite au mi-mic, j’suis devenu un mythe
On fume le mic, assure le fond et la forme
Un grave beat, un grave flow, underground hors norme
On fume le mic, assure le fond et la forme
Un grave beat, un grave flow, underground hors norme
Je rentre sur un cut, Kaer sur ton pick-up
Des lyrics pour mes potes et pas pour les night-clubs
Non, c’est pas pour les groupies que je m'évertue
Mes vers tuent ceux qui ne croient pas en mes vertus
Et celles qu’apporte cette musique dans tes oreilles
Nie le sommeil, ma voix te tiendra en éveil
Donc mec, comme sur le mic-check prépare tes k7
Le S 77 de retour sur le set
Ma sœur la violence, je suis ton enfant
Le Pavé se retourne et pousse en dedans
Les mendiants sont dans la rue, homeless à portée de vue
Comme une tache indélébile pour les puissants
Les bien-pensants dans les villes en Occident
La misère s’accentue et tue chaque jour un peu plus
Tel un processus qui parait impérissable
Prépare-toi bientôt ça sera la panade
Dans une Europe en débandade
Pas d’amalgame le Starflam débarque sur ton programme
La loco sur ta rame je vois que tu réclames
Depuis le début des tonnes de textes concis conçus
Pour niquer les images reçues qui frappent à notre insu
Pour ça compte toujours sur moi pour les abattre
Stop les cuecos et leurs belles soirées pour débattre
Bouscule les incrédules, laisse mon nom en majuscules
Starflam un fat crew, pas un groupuscule
L’agent Pavé t’aura prévenu du menu
Les paris sont les bienvenus
En guise d’apéritif j’accepte aussi «Les spliffs tendus de Jack Herer pas d’erreur
J’en suis l’acquéreur si t’es d’honneur, cité d’honneur
On fume le mic, assure le fond et la forme
Un grave beat, un grave flow, underground hors norme
On fume le mic, assure le fond et la forme
Un grave beat, un grave flow, underground hors norme
Preacha. M.A.T. pour B.I.G.S.H.O.T., toi-même tu sais, j’viens t’expliquer
J’arrive, Preacha .M.A.T., sur moi tous les yeux sont rivés
J’me dois de m’appliquer à représenter le comité B
Sur le hit des Malfrats Linguistiks, mes lyrics sont drastiques
Afin d'élever ta réflexion, avec notre horizon, j’m’implique
Esprit, corps et âme et condamne les profanes
Les enflamme et les crame en guise de blâme
Il est temps que tu verses une larme sur le drame
Des MC’s analphabètes aux actions suspectes
360 degrés de rotation intrinsèque dans le
Pour balayer des MC’s sur des milliers d’kilomètres à la ronde
Comme une bombe
Ils ont pas le temps de réagir, ils ont déjà un pied dans leur tombe
J’suis en position, pas pour la compétition
Ni pour des millions mais la composition écrite d’ma fusion
Des rimes avec la street si tu m’comprends pas
Sache que si je vous t'épargner, et ben, j’pourrais pas
Car c’est génétique, dès l’instant où j’m’empare du mic', j’t’abats
Ensuite profil bas pour l’mercenariat dont j’fais état
J’vais t’expliquer, c’est pas compliqué, scientiste obstiné
Pour faire primer la qualité du R.A.P. dans le M. IC
Sache que pour des cash, nombreux sont les lâches qui flashent sur l’clash
et là j’m’arrache avant que certains ne se fâchent
Check le mic, Check le mic, Check le mic
On fume le mic, assure le fond et la forme
Un grave beat, un grave flow, underground hors norme
On fume le mic, assure le fond et la forme
Un grave beat, un grave flow, underground hors norme
J’débute mon mic-check, mon rap cloue le bec
Des nases qui dissèquent mon rap comme des gosses défèquent
Test 1, 2 pas de plans scabreux, pas de plans foireux
Je prends toute cette merde au sérieux
Même si derechef, des mécréants nous portent grief
Quand Mig redonne sens au principe de Mendeleïev
Rien ne se perd, tout se récupère dans le sampler
Redonnant à des mélodies perdues leur ampleur
Comme quand je rends ma gymnastique verbale flexible
Mais rassure-toi, je n’ai pas perdu de vue ma cible
J’y travaille dans ma cave pendant qu’tu crois que je suis au balcon
Alors que je n’ai gravis que les premiers échelons
Les mecs tchatchent, piaffent, jasent sur nos gueules
Depuis que l’on se bat pour apporter notre pièce au puzzle
Mais qu’est-ce que tu préfères?
Que je cours les sacs à main parce que je passe pour un traître
Depuis que j’essaye de faire quelque chose de bien
On partageait pourtant les mêmes rêves
Pourquoi voudrais-tu maintenant que le mien s’achève?
C’est le mouvement que l’on tue à la base
Quand la compétition et la haine transvasent
Le requin Baloman, poète misanthrope
Prophète du tiers et du quart qui se développe
Chope mon freestyle façon brain-zapping
Balo A.K., A.K. Balo pour un double fist-fucking
Cours que je chourave le Shure, l’allume, le fume et le savoure
Le réquisitionne pour lâcher des rimes à mon tour
Pas de sound-check pour le Prinsévek
Epaulé par le requin Baloman et le fennec
Le trio rimeur avec brio tel un griot, te saoule d’histoires et d’auto-bios
La Star' clique à l’aise sur vinyle ou sur D.A.T
T'épater, quand on fume le MIC avec doigté
Et le passe, passe comme on passe le témoin
Au 4×100 mètres de la rime les wacks sont loin
Vex', perplexes quand je les déchire sur le Fostex
Pas de Yo dans mes tex', pas de plans bouffonex'
Exit du beat quand sur le SM 58
Le posse s’installe pour le freestyle et décapite
Avec un style qui tranche clean comme une guillotine
Devine qui signe le massacre derrière les platines
Tu veux savoir qui représente?
Moi je représente l’empereur des forces du 1030
Allez, grave mon nom dans les annales de l’underground
Le scélérat, appelle-moi la légende
Yeah, j’ai B.X.L. fidèle dans le zèle
Lorsque ma voix le souffle d’une arrachée
Cosnciences et démons s’unissent sous un même étendard
Supplice verbal pour les masos, vas-y suce le style
Je sais que t’aimes ça cougno
CNN de la old à la new school, une balafre
Fais tourner, je tire sur le spliff et recrache de la fumée de MC
Et dans mon cendrier vient s'écraser ton hégémonie
Le sang des traitres symbolise le tapis rouge
Bouge, tire-toi, j‘suis en mission pour le Starflam
Sous la couverture d’un killing, aucun repérage du
Quoi? Numéro de matricule 199 043
Mic smokin'
On fume le mic, assure le fond et la forme
Un grave beat, un grave flow, underground hors norme
On fume le mic, assure le fond et la forme
Un grave beat, un grave flow, underground hors norme
Assassin
À qui d’prendre le micro? À qui d’prendre le mic? (x4)
J’dois tuer sur le riddim, faire d’ma partie un couplet
Qu’on chantera comme un hymne
Le quotidien mine, les enfants de la crise des mines
Voilà pourquoi ma mine mime le mouvement des anciens qui m'élimine
Fine vapeur qui supprime, les mauvais feelings qui contaminent
Gamins, gamins et gamines, smokin', fumons la vermine
T’as Rockin' assassine, un exemple le poids de cette rime
Big bang que le rap conscient s’exprime et qu’il culmine
En haut des charts de Liège jusqu'à Brooklyn
La couronne du king tombe sur le ring
Nouvelle médecine pour mes cousines
Trop d’estime pour les minots, des funky dreams
Pour leurs parents, des textes lucides en prime
Piétine les dictateurs avant de les plonger au plus noir de l’abime
C’est légitime quand on voit comment on nous décime
J’rappe pour les salauds, les salopes, les travelos, les androgynes
Toute la misère du globe se colle sur ma rétine
Mets-la en sourdine avant de parler bouquines
C’est tellement rarissime que les MC’s réussissent leur casting
Starflam, du staff fanatique, fatal comme une touche à l’escrime
À qui d’prendre le micro? À qui d’prendre le mic?
Je vocifère, grogne chaque rime qui accroche dans ma ge-gor
Les porcs n’ont qu'à se tenir à carreau car je l’ouvre et lave mon corps
Je m’agrippe, me sers de mon cerveau
Tandis qu'à tort et à travers
Certains frères se réapprovisionnent en denrées périssables
C’est la misère et je crois comprendre
Que les griots d’Afrique n’inspirent plus les petits scribouillards
D'êtres tétraplégiques qui pètent, crachent et rôtent dans une atmosphère
d’orgie microphonique
Critique si tu veux mais ouvre bien grands tes yeux, ça vaut mieux
Que de D' pour le Starflam mon vieux
Regarde-moi mieux que ça, dis-moi ce que tu vois mon gars
Lâche-toi, quoique que t’ai vu, quoique tu vois
Dis-toi comme-moi si tu le vois que la vie
La vie ne fait pas le gars, que le regard froid ne fait pas la loi
Tu rêves de briller dans un monde d’obscurité
Pression, tension, le gouffre du vice est à tes pieds
On a brisé mes illusions, égalité, fraternité, bidon
J’suis pas un pantin qui bouge la tête et remue les mains, non
J’suis pas un pantin qui ouvre la bouche mais ne dit rien
Et si je le deviens, la balle ne viendra de ton camp non
Mais du mien
Starflam, K Crew, JNC
Même la gorge tranchée on continue à parler
On fume le mic, assure le fond et la forme
Un grave beat, un grave flow, underground hors norme
On fume le mic, assure le fond et la forme
Un grave beat, un grave flow, underground hors norme
Songtekstvertaling
De derde ondergrondse komt alles roken.
voor de derde in de asbak
Maar de as is als ...
Gescheurd als een gevouwen papier dat een wil scheurde, dus in het kort
Als ik de bling bling Klink, jij
Vergeet het geluid van de bel die oplicht
Om alles te verminderen, alles te vernietigen, moet je alles onderwijzen.
Onze broeders onder ideeën, viezerik, compleet dronken.
Het is overal shit, mensen zijn jaloers
Ze verliezen hun hoofd aan vuurverhalen, worden gek.
Maar de M tot drie soldaten, tot leven tot de dood
Voor de derde brand mijn man, hier zijn de drie Terminators
Voor de drie, ga ik in de business ' in tijden van crisis
Jongeren in de tise
Ik stort in als Ik wil, Ik richt op degenen die zich verkleden.
Hip-hop en R zijn vereeuwigd, eieren leven met dwazen
Clodos met de walging van het leven zonder een cent
Le boumboum, eenvoudige tekst
Te veel MC ' s lijden aan een hersenbloeding.
Je dacht dat je te veel stijl had.
Maar op vinyl, komt R tot rust.
Ik ga vooruit, balanceer mijn derde zintuig.
Elk zijn galgen, speel op uw kennis
De man denkt dan dat hij handelt
Het dier handelt dan het weerspiegelt
Met dronken teksten creëerde ik een hit.
Ik ben uitgenodigd voor de mi-mic, ik ben een mythe geworden
We roken de microfoon, zorgt voor de bodem en vorm
Een serieuze beat, een serieuze stroom, ondergronds uit de norm
We roken de microfoon, zorgt voor de bodem en vorm
Een serieuze beat, een serieuze stroom, ondergronds uit de norm
Ik ga terug op een deel, Kaer op je pick-up
Teksten voor mijn vrienden en niet voor nachtclubs
Nee, Het is niet voor de groupies waar ik naar streef.
Mijn tekenen doden hen die niet in mijn deugden geloven.
En degenen die deze muziek in je oren brengt
Ontken slaap, mijn stem zal je wakker houden
Dus kerel, zoals op de mic-check bereid je k7 voor.
De s 77 terug op de set
Mijn zus geweld, ik ben jouw kind
De cobblestone draait en duwt naar binnen
Bedelaars zijn op straat, dakloos in zicht
Als een onuitwisbare vlek voor de krachtige
Weldoeners in steden in het Westen
Ellende wordt erger en doodt een beetje meer elke dag
Als een proces dat onvergankelijk lijkt
Maak je snel klaar het zal het brood zijn
In een Europa in wanorde
Geen amalgaam het Starflam landt op uw programma
De loco in uw trein Ik zie dat u beweert
Vanaf het begin tonnen van beknopte teksten ontworpen
Om de ontvangen beelden te neuken die toeslaan zonder onze medeweten.
Daarvoor reken er altijd op dat ik ze neerhaal.
Stop de cuecos en hun mooie avonden om te debatteren
Schud de ongelovigen, laat mijn naam in hoofdletters
Starflam een dikke bemanning, geen kleine groep.
Agent Pavé zal je gewaarschuwd hebben voor het menu.
Inzetten zijn welkom
Als aperitief accepteer ik ook "Jack Herer' s strekspliffs geen vergissing
Ik ben de koper als je van Eer bent, stad van Eer
We roken de microfoon, zorgt voor de bodem en vorm
Een serieuze beat, een serieuze stroom, ondergronds uit de norm
We roken de microfoon, zorgt voor de bodem en vorm
Een serieuze beat, een serieuze stroom, ondergronds uit de norm
Preacha. M. A. T. Voor B. I. G. S. H. O. T., je kent jezelf, Ik ben gekomen om uit te leggen
Ik kom, Preacha .M. A. T., alle ogen zijn op mij gericht.
Ik moet een verzoek indienen om Comité B te vertegenwoordigen.
Op de hit van Linguistik Malfrats, mijn teksten zijn drastisch
Om uw reflectie te verhogen, met onze horizon, raak ik betrokken
Geest, lichaam en ziel en veroordeelt de profane
Steek ze aan en verbrand ze voor de schuld.
Het wordt tijd dat je een traan laat over het drama.
Van ongeletterde MC ' s tot verdachte acties
360 graden van intrinsieke rotatie in de
Om MC ' s duizenden kilometers te doorzoeken.
Als een bom.
Ze hebben geen tijd om te reageren, ze hebben al een voet in hun graf
Ik ben in positie, niet voor de wedstrijd.
Niet voor miljoenen, maar de geschreven samenstelling van mijn fusie.
Rijmt op de straat als je me niet begrijpt
Weet dat als ik je kon missen, en nou, ik kon het niet.
Omdat het genetisch is ,vanaf het moment dat ik de microfoon pak, schiet ik je neer.
Hou je dan gedeisd voor het huurlingisme dat ik rapporteer.
Ik zal het uitleggen, het is niet ingewikkeld, koppige wetenschapper
Om de kwaliteit van de R. A. P. primer in de M. IC te maken
Weet dat Voor Geld, veel lafaards flashen op de clash
en daar verscheur ik mezelf voor sommigen boos worden.
Controleer Le mic, Controleer Le mic, Controleer Le mic
We roken de microfoon, zorgt voor de bodem en vorm
Een serieuze beat, een serieuze stroom, ondergronds uit de norm
We roken de microfoon, zorgt voor de bodem en vorm
Een serieuze beat, een serieuze stroom, ondergronds uit de norm
Ik begin mijn mic-check, mijn rap nagels de snavel
NASAs ontleedt mijn rap als kinderen die poepen.
Test 1, 2 geen schurftige plannen, geen rommelige plannen
Ik neem dit allemaal serieus.
En als wij gelijk hebben, dan zijn er nog degenen die ongelovig zijn en die treuren over ons.
Als Mig het principe van Mendeleev begrijpt
Niets is verloren, alles wordt teruggevonden in de sampler
Verloren melodieën herstellen naar hun grootte
Zoals wanneer ik mijn verbale gymnastiek flexibel maak
Maar maak je geen zorgen, ik ben mijn doel niet uit het oog verloren.
Ik werk in mijn kelder terwijl jij denkt dat ik op het balkon sta.
Terwijl ik alleen de eerste stappen beklom
Jongens praten, gillen, blazen op onze mond
Sinds we vechten om ons stukje naar de puzzel te brengen
Maar wat heb je liever?
Dat ik de handtassen run omdat ik voor een verrader val.
Omdat ik iets goed probeer te doen.
We deelden dezelfde dromen.
Waarom wil je dat de mijne nu eindigt?
Het is de beweging die je doodt op de basis.
Wanneer concurrentie en haat overgaan
De baloman haai, misantropische dichter
Prophet of the developing third and fourth
Pak mijn freestyle brain-zapping manier
Balo A. K., Alias Balo voor een dubbele vuistneuker.
Natuurlijk heb ik de Shure, steek het aan, rook het en geniet ervan.
Hem vragen om rijmpjes te laten vallen op mijn beurt
Geen Soundcheck voor de Prinsévek
Epaulet van de baloman shark en de venkec
Het trio rimeur met brio als een griot, jij dronken van verhalen en auto-bios
De ster klikt op zijn gemak op vinyl of op D. A. T
Verras je, als je de microfoon rookt met vingerzetting
En passeer het, passeer als we de getuige passeren
Op 4×100 meter van het rijmpje zijn de ruggen ver weg.
Vex', verbijsterd als ik ze verscheur op de Fostex
No Yo in my tex', no plans buffonex'
Verlaat de beat op de SM 58
De posse gaat voor freestyle en onthoofdt
Met een stijl die schoon snijdt als een guillotine
Raad eens wie het bloedbad achter de draaitafels ondertekent?
Wil je weten wie hij vertegenwoordigt?
Ik vertegenwoordig de keizer van de strijdkrachten van 1030.
Kom op, noteer mijn naam in de annalen van de ondergrondse
De schurk, Noem Me de legende.
Ja, Ik heb B. X. L. trouw in ijver.
Als mijn stem een poes blaast
Cosnciences en demonen verenigen zich onder één vlag.
Verbale marteling voor Maso ' s, zuig aan de stijl.
Ik weet dat je van poema houdt.
CNN van de oude naar de nieuwe school, een veeg
Draai je om, Ik schiet en spuug rook uit van MC.
En in mijn asbak stort je hegemonie neer.
Het bloed van verraders symboliseert de rode loper.
Ga weg, ga weg, Ik ben op een missie voor de Starflam
Onder de dekmantel van een moord, geen spoor van de
Wat? Registratienummer 199 043
Little smokin'
We roken de microfoon, zorgt voor de bodem en vorm
Een serieuze beat, een serieuze stroom, ondergronds uit de norm
We roken de microfoon, zorgt voor de bodem en vorm
Een serieuze beat, een serieuze stroom, ondergronds uit de norm
Moordenaar
Wie haalt de microfoon op? Van wie moet ik de microfoon nemen? (x4)
Ik moet doden op de riddim, maak mijn deel een vers
We zingen als een hymne.
The Daily mine, the children of the mine crisis
Daarom imiteert mijn mijn de beweging van de ouden die mij elimineert.
Fijne damp die verwijdert, slechte gevoelens die besmetten
Jongens, jongens en meisjes, smokin', laten we roken het ongedierte
Jij Rockin ' assassin, een voorbeeld het gewicht van dit rijmpje
Big bang dat bewuste rap zichzelf uitdrukt en dat het culmineert
Top van de hitlijsten van Cork tot Brooklyn
De kroon van de koning valt op de ring
Nieuw medicijn voor mijn neven.
Te veel respect voor mietjes, funky dromen
Voor hun ouders, heldere sms ' jes als een bonus
Vertrap de dictators voordat je ze in de donkerste afgrond stort.
Het is legitiem als je ziet hoe je ons decimeert.
Ik rap voor klootzakken, sletten, travelos, androgynes
Alle ellende van de wereld blijft aan mijn netvlies plakken.
Laat haar zwijgen voordat je over boeken praat.
Het is zo zeldzaam dat MC erin slaagt om te casten.
Starflam, van de fanatieke staf, dodelijk als een aanraking tot schermen
Wie haalt de microfoon op? Van wie moet ik de microfoon nemen?
Ik schreeuw, Grom elke rijm die in mijn ge-gor hangt
De varkens moeten gestreken staan omdat ik het open maak en mijn lichaam was.
Ik hou vol, gebruik mijn hersenen
Terwijl ten onrechte en door
Sommige broers vullen zich aan met bederfelijk voedsel.
Het is ellende en ik begrijp het.
Dat de griots van Afrika niet langer de kleine scribouillards inspireren
Tetraplegische wezens die scheten laten, spugen en roosteren in een atmosfeer
microfoon orgie
Recensie als je wilt, maar open je ogen wijd, het is beter
Dat is voor de Starflam, mijn vader.
Kijk me beter aan dan dat, vertel me wat je ziet mijn jongen
Laat los, wat je ook gezien hebt, wat je ook ziet.
Vertel het jezelf zoals ik als je dat leven ziet.
Het leven maakt de man niet, dat de koude eruit ziet maakt de wet niet
Je droomt van het schijnen in een wereld van duisternis
Druk, spanning, de afgrond van ondeugd ligt aan je voeten.
We hebben mijn illusies gebroken, gelijkheid, broederschap, nep
Ik ben geen marionet die zijn hoofd beweegt en zijn handen schudt, of wel?
Ik ben geen idioot die z ' n mond opendoet, maar niets zegt.
En als ik dat doe, zal de bal niet van jouw kant komen.
Maar de mijne
Starflam, K Crew, JNC
Zelfs de keel doorgesneden we blijven praten
We roken de microfoon, zorgt voor de bodem en vorm
Een serieuze beat, een serieuze stroom, ondergronds uit de norm
We roken de microfoon, zorgt voor de bodem en vorm
Een serieuze beat, een serieuze stroom, ondergronds uit de norm