Stardust Five — Lady With Dog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady With Dog" van Stardust Five.
Songteksten
I wake up and hear him
Black dog in my yard
Scratching at my back door
Get away from me black dog!
He’s there in the morning
Pissing on my rug
Now he’s sniffing in my kitchen
Get away from me black dog!
White lady came calling
She’s looking for her dog
She’s there in my parlour now
She says «Have you seen my little dog?»
«Have you seen my black dog?»
«Oh yes madam I’ve seen him,
He’s here, see the hole that he’s dug,
And I keep falling in it, and just look at the state of my rug!
Won’t you please take your dog»
«Oh no I’m staying with my dog»
«Won't you please take your dog?»
«No, don’t you know I’m staying with my dog.»
«Please»
Songtekstvertaling
Ik word wakker en hoor hem.
Zwarte hond in mijn tuin
Krabend aan mijn achterdeur
Ga weg, zwarte hond.
Hij is daar in de ochtend.
Op m ' n tapijt pissen.
Nu snuffelt hij in mijn keuken.
Ga weg, zwarte hond.
Blanke dame kwam roepen
Ze zoekt haar hond.
Ze is nu in mijn salon.
Ze zegt: "Heb je mijn kleine hond gezien?»
"Heb je mijn zwarte hond gezien?»
"Oh ja mevrouw, Ik heb hem gezien,
Hij is hier, zie het gat dat hij gegraven heeft.,
En ik blijf erin vallen, en kijk naar de staat van mijn tapijt!
Wil je alsjeblieft je hond meenemen?»
"Oh nee, ik blijf bij mijn hond»
"Wil je alsjeblieft je hond meenemen?»
"Nee, Weet je niet dat ik bij mijn hond logeer.»
«Gelieve»