Starbuck — Everybody Be Dancin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Be Dancin'" van Starbuck.

Songteksten

I never won for losing
But it ceased to be amusing when you told me That ev’ry night you’re shining bright
And the big apple band a callin' out your name
And what do you mean, the Rolling Stones ain’t nothing to you?
'Cause they ain’t got the beat right
I’m trying to tell you something
But you’re gonna jump around crazy half the night
Ev’rybody be dancing, dancing
Dancing half the night away
Ev’rybody be dancing
Dancing half the night away
Say, you like to have a good time
But you don’t want to go no place, cold and old
You’re heading for the neon light
To join the crowd shaking from door to door
You get me in such a heat
You know, I’m gonna catch that beat if it kills me But don’t you think, it’s a crying shame?
That they don’t dance like Carmen here no more
Ev’rybody be dancing, dancing
Dancing half the night away
Ev’rybody be dancing
Dancing half the night away

Songtekstvertaling

Ik heb nooit gewonnen voor verliezen.
Maar het was niet leuk meer toen je me vertelde dat elke avond je helder schijnt.
And the big apple band a callin ' out your name
En wat bedoel je, de Rolling Stones betekent niets voor je?
Want ze hebben het ritme niet goed
Ik probeer je iets te vertellen.
Maar je gaat de halve nacht rondspringen.
Iedereen danst, danst
De halve nacht dansen
Iedereen danst
De halve nacht dansen
Zeg, je vindt het leuk om je te vermaken.
Maar je wilt nergens heen, koud en oud.
Je gaat naar het neonlicht.
Om samen met de menigte van deur tot deur te schudden
Je brengt me in zo ' n hitte.
Weet je, Ik Ga die beat vangen als het me doodt, maar denk je niet, dat het een huilende schande is?
Dat ze hier niet meer dansen als Carmen.
Iedereen danst, danst
De halve nacht dansen
Iedereen danst
De halve nacht dansen