Stanislas — Les nuits urbaines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les nuits urbaines" van Stanislas.
Songteksten
les vagues s en vont s en vont et puis reviennent
comme les amours qui ne sont plus qu étincelle
il est 10h moins 10 sur le réveil
n imagine pas que je te retienne
que je te retienne
les amours fuguassent laissent toujours des traces et personnes n en sort
jamais indemnes
les vagues vous entraîne dans les joies les peines des nuits urbaines
les amours qui passent ne sont plus que séquelles quelques larmes qui coulent
le cœur qui saigne
les vagues vont entraînent sur les petites scènes des nuit urbaines
des nuits urbaines
les vagues s en vont s en vont et puis reviennent
comme toi jamais personnes ne les enchaîne
je voudrais tant que tu prennes le peine
de rester jusqu’au coucher du soleil
coucher du soleil
les amours fuguassent laissent toujours des traces et personnes n en sort
jamais indemnes
les vagues vous entraîne dans les joies les peines des nuits urbaines
les amours qui passent ne sont plus que séquelles quelques larmes qui coulent
le cœur qui saigne
les vagues vont entraînent sur les petites scènes des nuit urbaines
des nuits urbaines
les amours qui passent ne sont plus que séquelles quelques larmes qui coulent
le cœur qui saigne
les vagues vont entraînent sur les petites scènes des nuit urbaines
des nuits urbaines
des nuits urbaines…
(Merci à meme tche tche pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
de golven gaan en komen dan terug
zoals liefde die niets anders is dan vonk
het is 10 uur min 10 op de wekker.
denk niet dat ik je tegenhoud.
dat ik je vasthoud
liefs weglopen laat altijd sporen achter en mensen weg
nooit onbeschadigd
de golven brengen je in de vreugde van het verdriet van de stedelijke nachten
de liefde die passeert is niets meer dan een vervolg op een paar tranen die stromen
het bloedende hart
de golven zullen op de kleine taferelen van de stedelijke nachten slepen
Stedelijke Nachten
de golven gaan en komen dan terug
alsof je ze nooit Vastketent.
Ik wou dat je de moeite nam.
om te blijven tot zonsondergang
zonsondergang
liefs weglopen laat altijd sporen achter en mensen weg
nooit onbeschadigd
de golven brengen je in de vreugde van het verdriet van de stedelijke nachten
de liefde die passeert is niets meer dan een vervolg op een paar tranen die stromen
het bloedende hart
de golven zullen op de kleine taferelen van de stedelijke nachten slepen
Stedelijke Nachten
de liefde die passeert is niets meer dan een vervolg op een paar tranen die stromen
het bloedende hart
de golven zullen op de kleine taferelen van de stedelijke nachten slepen
Stedelijke Nachten
Stedelijke Nachten…
(Dank aan meme tche tche voor deze woorden)