Stand Your Ground — Adrift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adrift" van Stand Your Ground.
Songteksten
Not one single breath could lead me astray
Turn your green eyes to me and tell me i’m safe
Because for too long
I’ve lived for the day
That you’ll play noble martyr out of my way
This is new ground. this ends right now
This ends with me peeling your eyes back so you can see
What good is left in this race that we claim?
Who then do we turn to with lives untamed?
We are the bastard child of morality
We pray and we pray to reclaim our sanity
Three cheers for the absence of purity
Let’s see if our footprints match our tattered feet
If this is your life, leave me be
Cynical as you are, set me free
I won’t be your whipping boy
I won’t be your shelter
Dear whoever reads this letter, just know the selfish part of me caused this
hurt
Songtekstvertaling
Geen enkele ademtocht kan me op een dwaalspoor brengen.
Draai je groene ogen naar me toe en zeg me dat ik veilig ben.
Want te lang
Ik heb geleefd voor de dag
Dat je een nobele martelaar voor me zult spelen.
Dit is nieuw terrein. dit eindigt nu.
Dit eindigt met dat ik je ogen terug pel zodat je kunt zien
Wat hebben we nog aan deze race?
Tot wie wenden we ons dan met ongetemde levens?
Wij zijn het bastaardkind van de moraal.
We bidden en bidden om ons gezond verstand terug te winnen.
Drie hoeraatjes voor de afwezigheid van zuiverheid
Eens kijken of onze voetafdrukken overeenkomen met onze voeten.
Als dit je leven is, laat me dan met rust.
Cynisch als je bent, laat me vrij.
Ik zal je zweepjongen niet zijn.
Ik zal je schuilplaats niet zijn.
Wie deze brief leest, weet dat het egoïstische deel van mij dit veroorzaakt heeft.
pijn