Stan Walker — The One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The One" van Stan Walker.
Songteksten
When I look into your eyes*
I don’t see the light at all,
Used to be so beautiful,
But I know that things have changed,
Were only going round and round,
Circling an empty place,
I wonder if you feel the same,
Baby I just have to know,
If I am not the one, why we holding on?
Whats the point in all this time,
Just to find, there’s nothing here between us,
If its not for life,
Its be cruel to be kind,
Cos I’ve already been with you for way too long,
If I am not the one.
Promises are hard to keep,
The emptiness is hard to bear,
When you know that if you reach
A little deeper, nothings there,
Nothings gunna to make it right,
Were only gunna make it hurt,
Were only gunna make it worse,
If I am not the one, why we holding on?
Whats the point in all this time,
Just to find, there’s nothing here between us,
If its not for life,
Its be cruel to be kind,
Cos I’ve already been with you for way too long,
If I am not the one.
All we have is what we had,
And that’s just not enough,
If I’m not the one,
Whats the point in all this time,
Just to find, there’s nothing here between us,
If its not for life
Its be cruel to be kind,
Cos I’ve already been with you for way too long,
Baby life ain’t going, just let this be done
If I am not the one,
If I am not the one,
If I am not the one.
Songtekstvertaling
Als ik in je ogen kijk*
Ik zie het licht helemaal niet.,
Vroeger was hij zo mooi.,
Maar ik weet dat de dingen veranderd zijn.,
We gaan alleen maar rond en rond,
Een lege plek omcirkelen,
Ik vraag me af of jij hetzelfde voelt.,
Ik moet het gewoon weten.,
Als ik het niet ben, waarom houden we het dan vol?
Wat is het punt in al die tijd,
Om te vinden, er is hier niets tussen ons.,
Als het niet voor het leven,
Het is wreed om aardig te zijn,
Want ik ben al veel te lang bij je.,
Als ik niet de ware ben.
Beloftes zijn moeilijk te houden,
De leegte is moeilijk te verdragen.,
Als je weet dat als je
Een beetje dieper, niets daar,
Niets kan het goedmaken.,
Alleen gunna doet pijn.,
Alleen gunna maakt het erger.,
Als ik het niet ben, waarom houden we het dan vol?
Wat is het punt in al die tijd,
Om te vinden, er is hier niets tussen ons.,
Als het niet voor het leven,
Het is wreed om aardig te zijn,
Want ik ben al veel te lang bij je.,
Als ik niet de ware ben.
Alles wat we hebben is wat we hadden.,
En dat is gewoon niet genoeg.,
Als ik niet de ware ben,
Wat is het punt in al die tijd,
Om te vinden, er is hier niets tussen ons.,
Als het niet voor het leven
Het is wreed om aardig te zijn,
Want ik ben al veel te lang bij je.,
Baby life gaat niet, laat dit gewoon gebeuren
Als ik niet de ware ben,
Als ik niet de ware ben,
Als ik niet de ware ben.