Stan Walker — Stand Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand Up" van Stan Walker.
Songteksten
My head spins with a thousand lies
so many voices only one that decides
I hang my head as I change my mind
If I let you down I appoligize
Theres one right choice but to go wrong
theres a million ways
It gets so hard I wish I could but I can’t
Run away they tell me I shouldn’t love you
They stand in the way I can here the voices and they all say,
Should I stand up for love
or should I break your heart
I never knew why
Held the answers in my hands yeah,
So we never let it break us down
though I wanna run I cant quit now
anything I do won’t be enough
unless I stand up for love.
So I stand up and I stand tall
they can critisise but there not me at all
consequence take it on the chin,
Love one way we won’t be giving in,
One right choice that I make
is another mans disdain
it gets so hard i thought about it but I can’t run away,
They can tell me I shouldn’t
Love you and try to stand in the way
But I can hear the voices and they all say,
Should I stand up for love
or should I break your heart
I never knew why
Held the answers in my hands yeah,
So we never let it break us down
though I wanna run I cant quit now
anything I do won’t be enough
unless I stand up for love.
everything you want
everything else seems so far,
can’t get enough
(through love I am)
Yes I’m gonna fight for a very long space in time
until your mine
(solider for love i am)
Should I stand up for love
or should I break your heart
I never knew why
Held the answers in my hands yeah,
So we never let it break us down
though I wanna run I cant quit now
anything I do won’t be enough
unless I stand up for love.
Songtekstvertaling
Mijn hoofd draait met duizend leugens.
zoveel stemmen, maar één die beslist.
Ik hang mijn hoofd als ik van gedachten verander
Als ik je teleurstel, appolig ik
Er is één goede keuze, maar om fout te gaan.
er zijn miljoenen manieren.
Het wordt zo moeilijk Ik wou dat ik het kon maar ik kan het niet
Ze zeggen dat ik niet van je moet houden.
Ze staan in de weg Ik kan hier de stemmen en ze zeggen allemaal,
Moet ik opkomen voor de liefde
of moet ik je hart breken?
Ik heb nooit geweten waarom.
Hield de antwoorden in mijn handen Ja,
Dus we laten het ons nooit breken
hoewel Ik wil vluchten, kan ik nu niet stoppen.
alles wat ik doe zal niet genoeg zijn.
tenzij ik voor de liefde opkom.
Dus ik sta op en ik sta groot
ze kunnen kritiek leveren, maar daar ben ik helemaal niet.
consequenties neem het op de kin,
Liefde op een manier die we niet opgeven,
Een juiste keuze die ik maak
is een andere man verachtelijk?
het wordt zo moeilijk dat ik er aan dacht, maar ik kan niet wegrennen.,
Ze kunnen me zeggen dat ik dat niet moet doen.
Hou van je en probeer in de weg te staan
Maar ik kan de stemmen horen en ze zeggen allemaal,
Moet ik opkomen voor de liefde
of moet ik je hart breken?
Ik heb nooit geweten waarom.
Hield de antwoorden in mijn handen Ja,
Dus we laten het ons nooit breken
hoewel Ik wil vluchten, kan ik nu niet stoppen.
alles wat ik doe zal niet genoeg zijn.
tenzij ik voor de liefde opkom.
alles wat je wilt
al het andere lijkt tot nu toe.,
ik kan er niet genoeg van krijgen.
(door liefde ben ik)
Ja, ik ga vechten voor een heel lange tijdspanne.
tot je mijn
(soldaat voor liefde ben ik)
Moet ik opkomen voor de liefde
of moet ik je hart breken?
Ik heb nooit geweten waarom.
Hield de antwoorden in mijn handen Ja,
Dus we laten het ons nooit breken
hoewel Ik wil vluchten, kan ik nu niet stoppen.
alles wat ik doe zal niet genoeg zijn.
tenzij ik voor de liefde opkom.