Stan Van Samang — Welcome Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome Home" van Stan Van Samang.
Songteksten
The moon is full I see the stars
Trough the windshield of my car
Seems like ages since I left it all begind
I can feel the distance closing in Gonna see my family see my friends
Oh I sure could use change of mind
Know just what I want to do all day
Sit around that old café
Talk of anything anything but me
‘Cause I’ve done far too much of that lately
There’s nothing wrong with loving where you’re from
That’s the way I feel and the feeling’s strong
Every place I go just makes it clear
There’s no better place for me than here
As I walk into the kitchen door
She meets me halfway ‘cross the floor
We both begin to speak at the same time
Then we stop
To our surprise
In the silence we both realize
Then she laughs at me and she says oh never mind
And I feel her lips on mine
There’s nothing wrong with loving where you’re from
That’s the way I feel and the feeling’s strong
Every place I go just makes it clear
There’s no better place for me than here
But of all the things I can miss
Baby just remember this
Your loving arms and your tender kiss
Are my favorite welcome home
My favorite welcome home
But of all the things I can miss
Baby just remember this
Your loving arms and your tender kiss
Are my favorite welcome home
My favorite welcome home
Songtekstvertaling
De maan is vol Ik zie de sterren
Door de voorruit van mijn auto
Het lijkt eeuwen geleden dat ik wegging.
Ik voel de afstand die dichterbij komt mijn familie zien mijn vrienden
Ik kan verandering wel gebruiken.
Weet precies wat ik de hele dag wil doen
Ga in dat oude café zitten.
Over alles behalve over mij.
Want dat heb ik de laatste tijd veel te veel gedaan.
Er is niets mis met liefde waar je vandaan komt.
Zo voel ik me en het gevoel is sterk.
Elke plek waar ik heen ga maakt het duidelijk.
Er is geen betere plek voor mij dan hier.
Als ik de keukendeur binnenloop
Ze ontmoet me halverwege de vloer
We beginnen allebei tegelijk te praten.
Dan stoppen we.
Tot onze verbazing
In de stilte realiseren we ons
Dan lacht ze me uit en zegt:
En ik voel haar lippen op de mijne
Er is niets mis met liefde waar je vandaan komt.
Zo voel ik me en het gevoel is sterk.
Elke plek waar ik heen ga maakt het duidelijk.
Er is geen betere plek voor mij dan hier.
Maar van alle dingen die ik kan missen
Vergeet dit niet.
Je liefdevolle armen en je tedere kus
Zijn mijn favoriete welkom thuis
Mijn favoriete welkom thuis
Maar van alle dingen die ik kan missen
Vergeet dit niet.
Je liefdevolle armen en je tedere kus
Zijn mijn favoriete welkom thuis
Mijn favoriete welkom thuis