Stan Ridgway — Harry Truman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harry Truman" van Stan Ridgway.
Songteksten
John Wayne was always bald
And he had a woman’s name
Valentino was a momma’s boy
He cried in his tent all night long
And Harry Truman finally
Dropped the bomb
So they could go to sleep at night
I got a plaque up on the wall
And an office in the sky
I give birth to major deals
Lookin' down on the passersby
I pass the torch, I follow the code
I’m steerin' straight ahead
No, I don’t stray the road
To be a warrior with a king
To put your hand in the flame
Without burning
And go to sleep at night
John Wayne was always bald
And he had a woman’s name
Valentino was a momma’s boy
I cried in my tent all night long
And Harry Truman finally dropped the bomb
So I could go to sleep at night
Now… go to sleep…
Songtekstvertaling
John Wayne was altijd al kaal.
En hij had een vrouwennaam.
Valentino was een moederskindje.
Hij huilde de hele nacht in zijn tent.
En Harry Truman eindelijk.
Liet de bom vallen.
Zodat ze ' s nachts konden slapen.
Er hangt een plaquette op de muur.
En een kantoor in de lucht
Ik geef geboorte aan grote deals
Kijk neer op de voorbijgangers
Ik geef de fakkel door, Ik volg de code
Ik steer recht vooruit.
Nee, ik dwaal niet van de weg af.
Om een krijger te zijn met een koning
Om je hand in de vlam te leggen
Zonder verbranding
En ' s nachts gaan slapen
John Wayne was altijd al kaal.
En hij had een vrouwennaam.
Valentino was een moederskindje.
Ik heb de hele nacht in mijn tent gehuild.
En Harry Truman liet eindelijk de bom vallen.
Zodat ik ' s nachts kon slapen.
Ga nu maar slapen.…