Stan Getz — Samba de uma Nota So (One Note Samba) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samba de uma Nota So (One Note Samba)" van Stan Getz.
Songteksten
Deixa eu lembrar de voc
Da maneira que eu se lembrar
No tente mas me convencer
O nosso amor no foi to vulgar
Nunca esperei de voc
Nem mesmo podia esperar
Que voc pudesse entender
Tudo que eu queria te dar
Um bye-bye, um tchau
Ponto final
Mas quem sabe um dia
Frente a frente
A gente ainda vai se encontrar
Uma histria de amor
No acaba assim
Se no foi bom pra voc
Foi to bom pra mim
Uma histria de amor
No tem sim nem no
E nem se pode explicar
Numa simples cano
O meu corao quer saber
Por que que a gente sonha demais
Se ontem foi romance e prazer
Hoje amanheceu to fulgaz
Um bye-bye, um tchau
Ponto final
Mas quem sabe um dia
Frente a frente
A gente ainda vai se encontrar
Uma histria de amor
No acaba assim
Se no foi bom pra voc
Foi to bom pra mim
Uma histria de amor
No tem sim nem no
E nem se pode explicar
Numa simple cano
Songtekstvertaling
Laat me je herinneren.
De manier waarop ik me herinner
Probeer me niet te overtuigen.
Onze liefde was niet zo vulgair
Ik had nooit van je verwacht.
Ik kon niet eens wachten.
Dat je kon begrijpen
Alles wat ik je wilde geven
A bye-bye, a bye
Eindpunt
Maar wie weet op een dag
Van aangezicht tot aangezicht
We zullen elkaar nog steeds ontmoeten.
Liefdesverhaal
Het eindigt niet zo.
Als het niet goed voor je was
Het was zo goed voor me.
Liefdesverhaal
Nee ja of nee
En je kunt niet eens uitleggen
In een eenvoudige pijp
Mijn hart wil weten
Waarom dromen we te veel?
Als gisteren romantiek en plezier was
Vandaag drong het tot fulgaz door.
A bye-bye, a bye
Eindpunt
Maar wie weet op een dag
Van aangezicht tot aangezicht
We zullen elkaar nog steeds ontmoeten.
Liefdesverhaal
Het eindigt niet zo.
Als het niet goed voor je was
Het was zo goed voor me.
Liefdesverhaal
Nee ja of nee
En je kunt niet eens uitleggen
In een eenvoudige pijp