Stan Freberg — Try songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Try" van Stan Freberg.
Songteksten
Don’t you know that it’sss the thththing-k to sob and sigh?
Sss-singers do it, carr-rowds do it,
Even little white caaa-louds do it. 1
He-yew ((you)) too can be hunhappy ((unhappy)) if you terr-rye ((try)).
Don’t you know, nnn-nobody llllll-laughs it up no mo-o-o-o-ore?
If your heart ain’t bro-oh-ken you don’t know the sco-o-o-o-ore. /
Ooooo-wipe off that smile h-and ((and)) we-eep awhile,
'Cause it’s a-rrr-eal george-a ((real george)) 2 to cah-rye ((cry).
Don’t be a s-snob, you too can sa-hob ((sob)),
If you jest ((just)) terr-rye ((try)).
Do-on't yew-eww kno-oh, no-oh-bo-a-dy-ee,
La-aughs i-it u-up no-oh mo-oh oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh oh-ore?
If your heart ain’t brrrrro-oken hyewwww ((you)) don’t know the sco-ore.
/(Ooo-eee ooo-eee ooo-eee ooo-eee ooo-eee ooo-eee ooo-eee ooo-eee.)
Ooooo-wipe off that smile and wwwweep awhile,
'Cause it’s a-rrr-eal george-a to cah-rye ((cry).
Don’t be a s-snob, sit down and sa-ha-ha-ha-hob ((sob),/
C’mon and terr-ryiiiiey ((try)).
(C'mon and try.)
Songtekstvertaling
Weet je niet dat het het is wat-k is om te huilen en te zuchten?
Sss-singers doen het, carr-rowds doen het,
Zelfs kleine witte CAA-louds doen het. 1
Ook hij kan gelukkig zijn als je graan drinkt.
Weet je niet, nnn-niemand lacht het uit zonder mo-O-O-O-O-erts?
Als uw hart is niet bro-oh-ken u niet weet wat het sco-o-o-o-erts. /
Ooooo-veeg die glimlach af h-en (en) we-eep een tijdje,
Want het is a-rrr-eal george-A (echte george) 2 naar cah-rye(huilen).
Wees Geen s-snob, jij kunt ook sa-hob ()),
Als je (alleen) terr-rye(probeer) bespot.
Do-on ' t yew-eww kno-oh, no-Oh-bo-a-dy-ee,
La-aughs i-it u-up no-oh mo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-o-o-o-OE?
Als je hart niet brrrrro-oken hyewww (u) kent de sco-erts niet.
/(Ooo-eee-ooo-eee-ooo-eee-ooo-eee-ooo-eee-ooo-eee-ooo-eee-ooo-eee.)
Veeg die glimlach af en wwweep een tijdje,
Want het is a-rrr-eal george-A naar cah-rye.
Wees geen snob, ga zitten en sa-ha-ha-ha-hob.),/
Kom op en terr-ryiiley (probeer).
Kom op en probeer het.)