Stan Bush — Straight To The Top songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straight To The Top" van Stan Bush.

Songteksten

Live in a town where you fight to survive
I’ve learned to stand on my own and to keep my dreams alive
Workin' hard every day when life stays the same, can bring a man down
But a feelin' drives me on, keeps my world turnin' 'round
I won’t be satisfied, there’s a hurricane I was born to ride
That’s takin' me straight to the top, I wanna run where the eagles fly
Never gonna stop till I find my place in the sky
Takin' it straight to the top
When you’re reachin' for the glory, you will never die
Down on the line, they’re gettin' the best of me But I don’t belong here, I’ll follow my destiny
When I stand on that mountain with my head in the clouds, I know who I am And I’ll find that higher ground where I can walk like a man
If I don’t try I’ll never know, there’s a hunger down inside my soul
I won’t be satisfied, there’s a hurricane I was born to ride, yeah
I won’t be satisfied, there’s a hurricane I was born to ride, yeah
(chorus repeats out…)

Songtekstvertaling

Leef in een stad waar je vecht om te overleven
Ik heb geleerd om op mezelf te staan en mijn dromen in leven te houden.
Hard werken elke dag als het leven hetzelfde blijft, kan een man neerhalen
Maar een gevoel drijft me op, houdt mijn wereld draaiende
Ik zal niet tevreden zijn, er is een orkaan ik ben geboren om te rijden
Dat brengt me rechtstreeks naar de top, Ik wil rennen waar de adelaars vliegen
Ik zal nooit stoppen totdat ik mijn plaats in de lucht vind
Recht naar de top
Als je streeft naar de glorie, zul je nooit sterven.
Maar ik hoor hier niet. Ik volg m ' n lot.
Als ik op die berg sta met mijn hoofd in de wolken, Weet ik wie Ik ben En Ik zal die hogere grond vinden waar ik kan lopen als een man
Als ik het niet probeer zal ik het nooit weten, er is een honger in mijn ziel
Ik zal niet tevreden zijn, er is een orkaan ik ben geboren om te rijden, Ja
Ik zal niet tevreden zijn, er is een orkaan ik ben geboren om te rijden, Ja
(koor herhaalt zich…)