Stan Bush — Never Ending Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Ending Love" van Stan Bush.
Songteksten
Lyin' alone, so afraid that I’ve thrown it all away
Through the tears, foolish pride, still somehow I knew we’d survive
Then I saw the light in your eyes, that’s when I knew I couldn’t hide
And then
Suddenly it came over me, all the times that I spent pretending
Like destiny, it was meant to be, hear the messages that I’m sending
It took some time but I realized, could I ever give you enough?
I promise you my never-ending love
Out on the street, all the faces I meet look the same to me
I wander alone, knowin' somehow you’re growin' away from me When I look at my life, (well) I know you’re the one thing that’s right
And I need you near me tonight, to feel your touch, holding me tight, and now
Suddenly, it’s so clear to me, a love like ours should be worth defending
Hold me now and I’ll show you how
This heart of mine, yeah, it’s finally mending
I pray the flame is still burnin' bright, you were sent to me from above
I promise you my never-ending love
And in the darkness I believe, somewhere deep inside of me
I know our love will carry on, yeah
When I look at my life, (well) I know you’re the one thing that’s right
When I saw the light in your eyes, that’s when I knew I couldn’t hide
And then
Suddenly it came over me, all the times that I spent pretending
Like destiny, it was meant to be, hear the messages that I’m sending
Hold me now and I’ll show you how
This heart of mine, yeah, it’s finally mending
It took some time but I realized, could I ever give enough?
I promise you my never-ending love, I promise you my never-ending love
Songtekstvertaling
Liggend alleen, zo bang dat ik alles heb weggegooid
Door de tranen, dwaze trots, wist ik nog steeds dat we het zouden overleven.
Toen zag ik het licht in je ogen. toen wist ik dat ik me niet kon verstoppen.
En dan
Plotseling kwam het over me heen, al die keren dat ik deed alsof
Net als destiny, was het voorbestemd, om de boodschappen te horen die ik verstuur.
Het duurde even, maar ik realiseerde me, kan ik je ooit genoeg geven?
Ik beloof je mijn eeuwige liefde
Op straat zien alle gezichten er hetzelfde uit.
Ik dwaal alleen, weet dat je op de een of andere manier van me weggroeit als ik naar mijn leven kijk, ik weet dat jij het enige bent dat goed is
En Ik wil dat je vanavond bij me in de buurt bent, om je aanraking te voelen, me stevig vast te houden, en nu
Plotseling is het zo duidelijk voor mij, een liefde als de Onze zou het waard moeten zijn om te verdedigen.
Hou me vast en Ik zal je laten zien hoe
Dit hart van Mij, ja, het is eindelijk aan het herstellen
Ik bid dat de vlam nog steeds brandt. je bent van boven naar mij gestuurd.
Ik beloof je mijn eeuwige liefde
En in de duisternis geloof ik, ergens diep in mij
Ik weet dat onze liefde zal doorgaan.
Als ik naar mijn leven kijk, Weet ik dat jij het enige bent dat goed is .
Toen ik het licht in je ogen zag, wist ik dat ik me niet kon verbergen.
En dan
Plotseling kwam het over me heen, al die keren dat ik deed alsof
Net als destiny, was het voorbestemd, om de boodschappen te horen die ik verstuur.
Hou me vast en Ik zal je laten zien hoe
Dit hart van Mij, ja, het is eindelijk aan het herstellen
Het duurde even, maar ik realiseerde me, kan ik ooit genoeg geven?
Ik beloof je mijn eeuwige liefde, Ik beloof je mijn eeuwige liefde