Stampin' Ground — Ultimatum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ultimatum" van Stampin' Ground.
Songteksten
No one’s perfect
Don’t even try I don’t care,
I Won’t live a lie
Who broke the neck of my guardian angel?
Left him for dead in a pool of dreams?
Trampled me flat with their cynical disbelief
And carved their name into my self-esteem?
Can’t you see I’ve fallen down?
You wanted a hero, but instead you got a clown
No one’s perfect,
I don’t even try I don’t care; I won’t live a lie
Can’t you see I’ve fallen?
I teeter on the edge, staring into the abyss
Daring myself to jump and finally end it all
But even now I cannot admit defeat
Even though I have no further to fall
Can’t you see I’ve fallen down?
And no one I know could care fucking less
And when they fall, I’ll do my best
To seal their fate with no regrets
Songtekstvertaling
Niemand is perfect.
Probeer het niet. het kan me niet schelen.,
Ik zal niet liegen.
Wie brak de nek van mijn beschermengel?
Liet hem voor dood achter in een poel van dromen?
Ze vertrapten me met hun cynische ongeloof.
En hun naam in mijn eigenwaarde kerfde?
Zie je niet dat ik gevallen ben?
Je wilde een held, maar in plaats daarvan kreeg je een clown.
Niemand is perfect.,
Ik probeer het niet eens. het kan me niet schelen.
Zie je niet dat ik gevallen ben?
Ik Pieter op de rand, starend in de afgrond
Mezelf uitdagen om te springen en het uiteindelijk allemaal te beëindigen
Maar zelfs nu kan ik mijn nederlaag niet toegeven.
Ook al heb ik niet meer te vallen.
Zie je niet dat ik gevallen ben?
En niemand die ik ken kan het wat schelen.
En als ze vallen, zal ik mijn best doen.
Om hun lot te bezegelen zonder spijt