Stampin' Ground — Emasculate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emasculate" van Stampin' Ground.
Songteksten
Clinging to tragic tradition
Shackled by inherited lies
The subliminal indoctrination
Of who is wrong and who is right
Even in this enlightened age
Equality’s still a dirty word
And expectations still dictate
Time to feel
Who can speak and be heard
Even today
These remnants of a primitive culture
The forlorn cadence of recrimination
Learn to relent before intelligence
It’s about time we got with the programme
Emasculate
Years now, it’s time to learn
The wisdom of humility
Time to feel the primal strength
Of unchained femininity
Even today
These remnants of a primitive culture
The forlorn cadence of recrimination
Learn to relent before intelligence
It’s about time we got with the programme
The primal strength
Songtekstvertaling
Vasthouden aan een tragische traditie
Geboeid door erfelijke leugens
De subliminale indoctrinatie
Van wie er fout is en van wie er goed is
Zelfs in dit verlichte Tijdperk
Gelijkheid is nog steeds een vies woord.
En verwachtingen dicteren nog steeds
Tijd om te voelen
Die kan spreken en gehoord worden
Zelfs vandaag nog.
Deze overblijfselen van een primitieve cultuur
Het verloren cadens van verwijten
Leer om toe te geven voor intelligentie.
Het wordt tijd dat we met het programma beginnen.
Emasculaat
Jaren nu is het tijd om te leren
De wijsheid van nederigheid
Tijd om de oerkracht te voelen
Van ongebreidelde vrouwelijkheid
Zelfs vandaag nog.
Deze overblijfselen van een primitieve cultuur
Het verloren cadens van verwijten
Leer om toe te geven voor intelligentie.
Het wordt tijd dat we met het programma beginnen.
De oerkracht