Stam1na — Vapaa Maa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vapaa Maa" van Stam1na.
Songteksten
Ei!
Kukaan!
Ei kukaan!
Haistan sen, maistan sen,
näen sen, tunnen sen
askel eteen on kaksi taakse
ympäri ja kartta loppuu kesken
miksi juuri nyt,
miksi juuri tähän aikaan?
miksi juuri minä,
miksi juuri tässäpaikassa?
ne tekivät meistätällaisen
Ne tekivät miehen, naisen,
vaihtoehtoja, miehen, naisen,
hintoja, ehtoja
Vapaus on vaihtoehto, ei tie vaan
sen vieri, syväoja jossa vettä
vapaus on valita vaihtoehtoja
vapaus on jäädätai täältälähteä
vapaus on kieltäytyä, hyväelämä,
tai elämäylipäätään
Hei!
kuka katsoo,
kuka tarkkailee,
kuka vakoilee,
kuka haluaa tietää?
vastaa niille että
Ei!
kukaan katso,
kukaan tarkkaile,
kukaan vakoile,
kukaan halua tietää!
vastaa niille että
tämäon
Tämäon
vapaa maa
vapaa maa
vapaan maailman raskain
taakka on vain yksi elämä
Tämäon
vapaa maa
vapaa maa
vapaan maailman raskain taakka
valinta kyllätai ei valinta
eläätai kuolla
hyväpaha
joko tai
Vapautta ei voi maahantuoda,
tuotteistaa tai televisioida
demokratia on vain vaihtoehto
vapaus on luoda,
muureja nostaa
kunhan nostaa
pura
eripura
torni on korkea, raskas ja vino
ja aina liekeissä
Hei!
kuka katsoo,
kuka tarkkailee,
kuka vakoilee,
kuka haluaa tietää?
vastaa niille että
Ei!
kukaan katso,
kukaan tarkkaile,
kukaan vakoile,
kukaan halua tietää!
vastaa niille että
vastaa niille että
ei kukaan!
Tämäon
vapaa maa
vapaa maa
vapaan maailman raskain
taakka on vain yksi elämä
Tämäon
vapaa maa
vapaa maa
vapaan maailman raskain taakka
Tämäon
vapaa maa
vapaa maa
vapaan maailman raskain
taakka on vain yksi elämä
Tämäon
vapaa maa
vapaa maa
vapaan maailman raskain taakka
valinta kyllätai ei valinta
eläätai kuolla
hyväpaha
joko tai
Songtekstvertaling
Nee!Nee!
Niemand!
Niemand!
Ik ruik het, Ik proef het.,
Ik zie het, Ik voel het.
stap naar voren is twee terug.
rond en de kaart eindigt Midden
waarom nu?,
waarom deze keer?
waarom ligt het aan mij?,
waarom deze plek?
ze lieten ons er goed uitzien.
Ze maakten een man, een vrouw.,
opties, man, vrouw,
prijzen, voorwaarden
Vrijheid is een optie, geen pad.
zijn rolling, diepe zwembad met water
vrijheid is om opties te kiezen
vrijheid is hier om te blijven
vrijheid is weigeren, goed leven,
of zijn over-de-top leven
Hey!hey!
wie kijkt er?,
wie kijkt er?,
wie spioneert er?,
wie wil dat weten?
geef antwoord.
Nee!Nee!
niemand kijkt.,
niemand kijkt.,
niemand spioneert,
niemand wil het weten!
geef antwoord.
deze
Deze
vrij land
vrij land
de zwaarste in de vrije wereld
de last is slechts één leven.
Deze
vrij land
vrij land
de zwaarste last van de vrije wereld
keuze of geen keuze
leven of sterven
goede shit.
hetzij
Vrijheid kan niet worden ingevoerd,
producten of televisie
democratie is slechts een optie.
vrijheid is om te creëren,
de muren optrekken
zolang je optilt
demonteren
eripura
de toren is hoog, zwaar en krom
en altijd in brand
Hey!hey!
wie kijkt er?,
wie kijkt er?,
wie spioneert er?,
wie wil dat weten?
geef antwoord.
Nee!Nee!
niemand kijkt.,
niemand kijkt.,
niemand spioneert,
niemand wil het weten!
geef antwoord.
geef antwoord.
niemand!
Deze
vrij land
vrij land
de zwaarste in de vrije wereld
de last is slechts één leven.
Deze
vrij land
vrij land
de zwaarste last van de vrije wereld
Deze
vrij land
vrij land
de zwaarste in de vrije wereld
de last is slechts één leven.
Deze
vrij land
vrij land
de zwaarste last van de vrije wereld
keuze of geen keuze
leven of sterven
goede shit.
hetzij