Stam1na — Tuomittu, Syyllinen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tuomittu, Syyllinen" van Stam1na.

Songteksten

Älköön kukaan tulko kieltämään kirjoittamasta
Teksti on kesken, pinon alla
eikämatka lopu koskaan
tämäei jäätähän
tämäei jäätähän
älköön kukaan kehoittako pitämään auktoriteetteja
älkäääityköjulistamaan sanomaa
on hyvärikkoa rajoja
hyvärikkoa rajoja
Älköön kukaan puhuko rehellisyydestä
jos vain tahtoo tehdähyvää
ÄLÄENÄÄNÄE VAIVAA
TUOMITTU, SYYLLINEN,
VANGITTUNA VAPAA
TÄMÄON AINOA TIE
TÄMÄON HYVÄTIE
HYVÄTIE ELÄÄ
älköön kukaan rajatko sanoja tai mielipiteitä
tämäon minun maailmani
kuka minäolen opettamaan
minäolen opettamaan
Älköön kukaan leikkiköviisasta
ilman kokemusta
Älköön äänekkäät puhuko huomisesta mitään
kun tämäkin päiväon kesken

Songtekstvertaling

Laat niemand komen om je te vertellen niet te schrijven.
De tekst is onvoltooid, onder de stack
en de reis zal nooit eindigen
dit blijft hier niet.
dit blijft hier niet.
laat niemand geroepen worden om gezag te hebben.
en maak de boodschap niet openbaar.
er zijn goede grenzen
goede grenzen
Laat niemand over eerlijkheid praten.
als je gewoon iets goeds wilt doen
OH, NEE, NEE, NEE, NEE, NEE, NEE, NEE.
VEROORDEELD, SCHULDIG,
GRATIS IN DE GEVANGENIS
DIT IS DE ENIGE WEG.
DIT IS GOODTIE.
EEN GOEDE MANIER VAN LEVEN
laat niemand woorden of meningen beperken
dit is mijn wereld.
wie ben ik om les te geven?
Ik geef geen les.
Laat niemand in het speelhuisje
zonder ervaring
Laat de luidruchtige praten niets van morgen
wanneer zelfs vandaag