Stam1na — Pirunpaska songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pirunpaska" van Stam1na.

Songteksten

Liikennevaloissa
Vihreä Mies ratissa tuijottaa punaista näkemättä syytä
Toivoo kuolintodistuksensa paranevan lääkereseptiksi
Taustalla radio soi samaa paskaa, samaa paskaa
Pirunpaskaa
Ensiapu kanyyli ja lääkärien diagnoosi
Se oli vain vaihe elämästäsi meni jo
Totu jo totuuteen
Ikuinen elo kuolemattomuus
On markkinoitu loputon erektio
Viagraksi luotuna brandypullo juotuna
Brändättynä kliseisenä huutokauppatavarana
ABC-aseilla täsmäisku ytimeen
Määrätään muzakkia opiaattina
Vihreä Mies istuu parkissa kaikki seis
Pitelee ratista ei juo eikä ohjaa
Pää täynä ääniä, jäätä ja lääkkeitä
Liikennevaloja
Taustalla annetaan ylen paskaa, samaa paskaa
Pirunpaskaa
Ei kuule eroa päänsisäisessä
Ja radiosta vyöryvässä metelissä
Vihreä Mies luulee saaneensa virrat elämänsä soundtrackiin
Ääniaalloilla seilailee lopuksi ruumissäkkiin
ABC-aseilla täsmäisku ytimeen
Määrätään muzakkia opiaattina
Apteekin hyllyltä löytyi uus' ystävä
Vaik' ruumiin saa vaihtamaan väriään
Lumelääkkeillä
Lumelääkkeillä
Lumelääkkeillä
ABC-aseilla täsmäisku ytimeen
Määrätään muzakkia opiaattina

Songtekstvertaling

Bij verkeerslichten
Groene Man achter het stuur staart naar rood zonder te zien waarom.
Hoopt dat zijn overlijdensakte zal verbeteren tot een recept voor medicatie
Op de achtergrond speelt de radio dezelfde shit, dezelfde shit.
Verdomme.
Eerstehulpcanula en diagnose van artsen
Het was gewoon een fase van je leven die al voorbij was.
Wen maar aan de waarheid.
Eeuwig leven onsterfelijkheid
Wordt op de markt gebracht als een eindeloze erectie
Gemaakt als Viagra, een fles cognac dronken
Gebrandmerkt als een cliché veilingartikel
ABC geweren komen overeen met de kern
Muzak voorgeschreven als opiaat
Groene man die in het park zit.
Het vasthouden van het wiel niet drinken of rijden
Hoofd vol geluiden, ijs en medicijnen
Verkeerslicht
Ze geven je stront op de achtergrond, poep in de rug, poep in de rug.
Verdomme.
Ik hoor het verschil in hoofdpijn niet.
En het geluid van de radio
De Groene Man denkt dat hij de soundtrack van zijn leven heeft.
Eindelijk, de geluidsgolven zeilen in de lijkzak
ABC geweren komen overeen met de kern
Muzak voorgeschreven als opiaat
We vonden een nieuwe vriend op de apotheek plank.
Mok ' laat het lichaam zijn kleur veranderen
Placebo
Placebo
Placebo
ABC geweren komen overeen met de kern
Muzak voorgeschreven als opiaat