Stam1na — Paperinukke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paperinukke" van Stam1na.
Songteksten
Paperinukke, suorat hampaat,
laihan tytön vatsaa polttaa
liima tahrii vaatteet,
on hame pilalla
katkoviiva leikkaa tästä
mutta leikkaa tarkkaa saumaa
Lihat talteen ilman skalpellia
valkea kanvas, rasteri-iho
kauneusko makuasia?
Pienet sormet leikkaa liimaa
mallia näyttääleikekirja,
malli on laiha ja vinossa
Potrettisi massa olkoon
lihas, lasi, paperi tai savi,
muovi, silikoni, mallinukke
se on yksi ja sama asia
pensselinäveitsi, sielu lasia
Kootaan uusi ihminen
kopioi elämä
kopioit vain pelkkääpintaa
Kootaan uusi ihminen massasta
olet materiaa
olet paperimassaa
Kootaan uusi ihminen
kopioi elämä
kopioit vain pelkkääpintaa
Kootaan uusi ihminen massasta
olet materiaa
olet paperimassaa
PA-pe-RI-massaa
SUO-rat HAM-paat
LAI-han TY-tön vatsaa polttaa
vat-SAA polt-TAA
Kootaan uusi ihminen
kopioi elämä
kopioit vain pelkkääpintaa
Kootaan uusi ihminen massasta
olet materiaa
olet paperimassaa
Songtekstvertaling
Papieren pop, rechte tanden,
de maag van een mager meisje brandt.
kleefvlekken kleding,
is de rok geruïneerd
snij de lijn hier door.
maar snij de exacte naad door.
Vlees teruggewonnen zonder scalpel
wit doek, rasterhuid
schoonheid?
Kleine vingers snijden lijm
het model ziet eruit als een draaiboek,
het model is dun en scheef
Laat de massa van uw portret zijn
spier, glas, papier of klei,
plastic, siliconen, etalagepop
het is één en hetzelfde.
borstelmes, zielglas
Laten we een nieuw persoon samenstellen.
kopieer leven
je kopieert gewoon de simpele dingen.
Laten we een nieuw persoon uit de massa verzamelen.
jij bent belangrijk.
je bent papier-maché.
Laten we een nieuw persoon samenstellen.
kopieer leven
je kopieert gewoon de simpele dingen.
Laten we een nieuw persoon uit de massa verzamelen.
jij bent belangrijk.
je bent papier-maché.
PA-pe-RI massa
Moerasratham-paat
Lai-han TY-tö-tön maagbrand
BTW-verbrand
Laten we een nieuw persoon samenstellen.
kopieer leven
je kopieert gewoon de simpele dingen.
Laten we een nieuw persoon uit de massa verzamelen.
jij bent belangrijk.
je bent papier-maché.