Stam1na — Miekannielijä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miekannielijä" van Stam1na.
Songteksten
Ontto koko sisusta iso avara tila ihan jokaisella
Minulle riittää, jos en sinne haavaa saa
Olenhan vain lihaa ja verta
Terä kanssani käy
Vaihtoehdosta ainoa joka minuun yhtyy
Katson maahan, painan pään
En rukoile
Teen selväksi kantani
Saan ehkä sen anteeksi
Pienen ylpeyden ja sitten metriä terästä
Kaikkeen ja tyhjyyteen
Ja taas väkivaltaasi rakastun
Jokainen näkee
Miekan nielleen
Ontto koko sisusta iso avara tila ja niin monella tapaa
Minulle riittää, jos en sinne haavaa saa
Kun en sitä haluakaan tällä haavaa
Tuli kulkee kanssani portain koruksena lyhyeen virtaan
En katso maahan, ei painu pää, en rukoile
Ja vaikka kynä ei tee, miekka puhuu ja tunteeni tulkitsee
Virtaa oma vereni
Teen selväksi kantani
Saan ehkä sen anteeksi
Pienen ylpeyden ja sitten:
Kaikkeen ja tyhjyyteen
Ja taas väkivaltaasi rakastun
Jokainen näkee
Miekan nielleen
Tyhjyyteen
Sinä minässä pisteenä I: n päällä
Jokainen näkee
Miekan nielleen
Tyhjyyteen
Songtekstvertaling
Holle gehele interieur grote ruime ruimte in ongeveer elke
Het is genoeg voor mij als ik daar geen wond kan krijgen.
Ik ben tenslotte van vlees en bloed.
Blade met mij
Van het alternatief, de enige die het met me eens is
Ik kijk naar beneden, ik druk op mijn hoofd.
Ik bid niet.
Ik zal mijn standpunt duidelijk maken.
Dat kan me vergeven worden.
Een beetje trots en dan een meter staal
Alles en niets
En opnieuw word ik verliefd op je geweld.
Iedereen ziet
Om het zwaard in te slikken
Holle gehele interieur grote ruime ruimte en zo veel manieren
Het is genoeg voor mij als ik daar geen wond kan krijgen.
Als ik het niet wil met deze wond
Het vuur loopt met me mee als een trapchorale in een korte stroom
Ik kijk niet naar beneden, Ik ga niet weg, Ik bid niet
En zelfs als de pen dat niet doet, het zwaard spreekt en mijn gevoelens interpreteren
Laat mijn eigen bloed vloeien.
Ik zal mijn standpunt duidelijk maken.
Dat kan me vergeven worden.
Een beetje trots en dan:
Alles en niets
En opnieuw word ik verliefd op je geweld.
Iedereen ziet
Om het zwaard in te slikken
In de leegte
Jij bent het punt op I
Iedereen ziet
Om het zwaard in te slikken
In de leegte