Stam1na — Arjen sankari songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arjen sankari" van Stam1na.

Songteksten

Arjen sankari, ilman tuntuvaa.
Laittaa kenkiäjalkaa, on lasia maassa.
Pienen elämän päässähän äkkiähäviää.
Ei pysty käsittelemään, ehkäsittenkin suuren suuri, pieneksi hetkeksi.
Arjen sankari, sataa tuhkaa.
Viha voimana kasvaa niin, sankari nahkansa luo.
Iloista laulua iltaan, on rappiollista elämä.
Harmaan nyänsit mustaan vie, musta on ainoa tie.
Hän hakee avaimia, menneessään tiensäpäässä, sormet jäässä.
Eikätaas kiirettäminnekään.
Ei pysty käsittelemään, ehkäsittenkin suuren suuri, pieneksi hetkeksi.
Arjen sankari, sataa tuhkaa.
10.5 torstai aamu alkaa.
hän hakee voimaa, tämän päivän sarkaan.
arjen sankari nousee ja käy kaupungin korkeimpaan torniin käy.
Ei hae avaimia mennessään, tajuaa tulleensa tiensäsuhteen järkensäpurkutuomioon.
Ei pysty käsittelemään, ehkäsittenkin suuren suuri, pieneksi hetkeksi.
Arjen sankari, sataa tuhkaa.

Songtekstvertaling

De held van het dagelijks leven, zonder gevoel.
Doe schoenen aan, er ligt glas op de grond.
In een klein leven is het plotseling.
Ik kan het niet aan, misschien een groot, klein moment.
Alledaagse held, het regent as.
Woede groeit zo, held van zijn huid.
Happy song to-night is een decadent leven.
Zwart is de enige manier.
Hij pakt sleutels, gaat de weg op, zijn vingers bevroren.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee.
Ik kan het niet aan, misschien een groot, klein moment.
Alledaagse held, het regent as.
10.5 donderdagmorgen begint.
hij zoekt kracht voor de show van vandaag.
de held van het dagelijks leven komt op en bezoekt de hoogste toren van de stad.
Hij pakt de sleutels niet op als hij gaat, hij realiseert zich dat hij aan het einde van zijn relatie is gekomen.
Ik kan het niet aan, misschien een groot, klein moment.
Alledaagse held, het regent as.