Stalingrad Cowgirls — Love To Make you Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love To Make you Cry" van Stalingrad Cowgirls.
Songteksten
I can see how I’m growing older
Day by day I feel I’m growing colder
I’ve lost all control, I don’t know what I’m doing
When I see your broken heart I realize how bad I am
I just couldn’t care less, how I laugh to make you cry
Got nowhere to sleep tonight
I tore your heart into little pieces
I made you whine and cry
I took your heart and threw it away
Crying on the phone, seeking reasons why I hurt you
But I wanted to break you once more — oh, it’s really so bad
When I see your broken
Got nowhere to sleep tonight
But tonight, you see — nothing has changed
There’s someone in your head
Screaming my name all the time
Can’t you handle this?
Songtekstvertaling
Ik kan zien hoe ik ouder word.
Dag na dag voel ik dat ik kouder word.
Ik ben de controle kwijt, Ik weet niet wat ik doe.
Als ik je gebroken hart zie, besef ik hoe slecht Ik ben.
Het kan me niet schelen hoe ik lach om je aan het huilen te maken
Ik kon vannacht nergens slapen.
Ik heb je hart in stukjes gescheurd.
Ik liet je jammeren en huilen.
Ik nam je hart en gooide het weg.
Huilen aan de telefoon, op zoek naar redenen waarom ik je pijn deed
Maar ik wilde je nog een keer breken — oh, het is echt zo erg
Als ik je gebroken zie
Ik kon vannacht nergens slapen.
Maar vanavond is er niets veranderd.
Er zit iemand in je hoofd.
Hij schreeuwde mijn naam de hele tijd.
Kun je dit niet aan?