Staisha — Отпуск songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Отпуск" van Staisha.
Songteksten
Наверняка я что-то взять забыла
Столько всего не успела,
Но не об этом мои мысли сейчас
Я должна перезагрузку сделать
Батарейка почти села
Я откинулась на спинку кресла
Отпуск!
Пристегните ремни — отрываюсь я от земли!
Отпуск!
Тянутся дни — пусть!
Я оттягиваюсь по полной, жми пуск!
Отпуск!
До свиданья офис!
До свиданья пробки — внизу растают
Уже не задержат! Вот наконец-то
Отпуск!
Здравствуй свежий Воздух!
Здравствуй нежное Море!
Просто делай что хочешь!
В тихие дни и безумные ночи
Отпуск!
От города мы далеки
На шлёпки сменили мы каблуки
Оккупировали мы на пляже лежаки
Наши булки поджарились как шашлыки
К телу липнут промокшие купальники
В бокалах остались только соломинки,
А ну-ка девушки!
Ну-же мужики!
Сегодня мы заплываем за буйки!
Отпуск!
Пристегните ремни — отрываюсь я от земли!
Отпуск!
Тянутся дни — пусть!
Я оттягиваюсь по полной, жми пуск!
Отпуск!
До свиданья офис!
До свиданья пробки — внизу растают
Уже не задержат! вот наконец-то
Отпуск!
Все на пляже у моря
Все в бассейне у бара
По одному и по парам
Танцуйте со мной этот дивный танец
Потрясите! Потрясите!
Девушки своими прелестями потрясите!
Это потрясающе — потрясите!
ПОТРИПОТРИПОТРИСИСИСИСИТИ
Поднимите! Парни поднимите!
Все что у вас есть — вверх поднимите!
Вверх поднимите!
Поднимите! Поднимите!
ПАРНИ ПОДНИ ПАРНИ ПОДНИ ПАРНИПОДНИ
Парни:
Потрясите! Потрясите!
своим видом всех нас потрясите!
Девушки:
Поднимите! Поднимите!
Настроение вы нам поднимите!
Отпуск!
До свиданья офис!
До свиданья пробки — Уже не задержат!
Вот наконец-то — Отпуск!
Здравствуй свежий воздух!
Здравствуй нежное море!
Тихие дни и безумные ночи!
Отпуск!
До свиданья офис!
До свиданья пробки — внизу растают
Уже не задержат!
Вот наконец-то — Отпуск!
Здравствуй свежий воздух!
Здравствуй нежное море!
Просто делай что хочешь
В тихие дни и бессонные ночи!
Отпуск!
Songtekstvertaling
Ik moet vergeten zijn iets te nemen.
Ik had geen tijd om zoveel te doen.,
Maar dat is niet wat ik nu denk.
Ik moet herstarten.
De batterij is bijna leeg.
Ik leunde achterover in mijn stoel
Vakantie!
Riemen vast — ik ga van de grond.
Vakantie!
Laat de dagen voorbij gaan!
Ik heb het naar mijn zin, druk op de startknop!
Vakantie!
Vaarwel kantoor!
Vaarwel Files-de bodem zal smelten
Ze zullen je nu niet tegenhouden! Eindelijk hier.
Vakantie!
Hallo, frisse lucht.
Hallo, lieve Zee.
Doe wat je wilt.
Op rustige dagen en gekke nachten
Vakantie!
We zijn ver van de stad.
We hebben onze hakken veranderd voor Slippers.
We bezetten zonnebedden op het strand.
Onze broodjes zijn gebakken als kebabs.
Natte Zwempakken klampen zich vast aan mijn lichaam
Er zaten alleen rietjes in de bril.,
Kom op, meiden.
Kom op, mannen!
Vandaag zwemmen we naar de boeien!
Vakantie!
Riemen vast — ik ga van de grond.
Vakantie!
Laat de dagen voorbij gaan!
Ik heb het naar mijn zin, druk op de startknop!
Vakantie!
Vaarwel kantoor!
Vaarwel Files-de bodem zal smelten
Ze zullen je nu niet tegenhouden! eindelijk hier.
Vakantie!
Allemaal op het strand aan Zee
Alles in het zwembad aan de bar
Een voor een en in paren
Dans met me deze prachtige dans
Schudden. Schudden.
Meisjes met hun charmes schudden!
Dit is geweldig.
POTRIPOTRIPOTRISISICITEIT
Til het op! Jongens, sta op!
Al die opslag.
Til het op!
Til het op! Til het op!
JONGENS JONGENS PONDY PONDY PERIONI
Jongens:
Schudden. Schudden.
uw verschijning zal ons allemaal shockeren!
Meisjes:
Til het op! Til het op!
Je vrolijkt ons op.
Vakantie!
Vaarwel kantoor!
Vaarwel Files-geen vertraging meer!
Eindelijk vakantie.
Hallo, frisse lucht.
Hallo, lieve zee.
Rustige dagen en gekke nachten!
Vakantie!
Vaarwel kantoor!
Vaarwel Files-de bodem zal smelten
Ze zullen je nu niet tegenhouden!
Eindelijk vakantie.
Hallo, frisse lucht.
Hallo, lieve zee.
Doe gewoon wat je wilt.
Op rustige dagen en slapeloze nachten!
Vakantie!