Stagecoach Nation — Dirt Road Anthem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirt Road Anthem" van Stagecoach Nation.
Songteksten
Yeah I’m chilling on the dirt road
Laid back swervin' like I’m George Jones,
Smoke rollin' out the window,
An ice cold beer sittin' in the console
Memory lane up in the headlights
It’s got me reminiscing on the good times
I’m turning off the real life, driving that truck
I’m hittin' easy street in mud tires
Back in the day Potts farm was the place to go Load the truck up hit the dirt road,
Jump the barbwire spread the word
Light the bonfire then call the girls
King in the can and the Marlboro man
Jack and Jim were two good men
When we learned how to kiss and cuss and fight too
Better watch out for the boys in blue
And all this small town he said she said
Ain’t it funny how rumors spread
Like I know something y’all don’t know
Man that talk is getting old
You better mind your business man watch your mouth
Before I have to knock that loud mouth out
I’m tired of talkin' man y’all ain’t listenin'
Them old dirt roads is what y’all missin'
Yeah I’m chilling on the dirt road
Laid back swervin' like I’m George Jones,
Smoke rollin' out the window,
An ice cold beer sittin' in the console
Memory lane up in the headlights
It’s got me reminiscing on the good times
I’m turning off the real life, driving that truck
I’m hittin' easy street in mud tires
Man I’m feeling like a million dollars
Stacked up all hundred dollar bills
Got a whole six-pack on ice
But I’m ridin' on the hottest wheels,
Seat back and I’m perwin' swervin'
Put my pedal to the metal like I’m racing
Turn it up and let the speakers scream for Mr. Aldean
But I call him Jason
Reminiscing on the good times
Water balloons, super soakers
Wet T-shirts, women in bikinis
Kenny Rogers penny loafers.
Smoke blowin' out the window
And all my problems aside
Just feel that summer breeze,
Lay back, kick it and enjoy the ride.
Yeah I’m chilling on the dirt road
Laid back swervin' like I’m George Jones,
Smoke rollin' out the window,
An ice cold beer sittin' in the console
Memory lane up in the headlights
It’s got me reminiscing on the good times
I’m turning off the real life, driving that truck
I’m hittin' easy street in mud tires
That’s right
Yeah I’m chilling on the dirt road
Laid back swervin' like I’m George Jones,
Smoke rollin' out the window,
An ice cold beer sittin' in the console
Memory lane up in the headlights
It’s got me reminiscing on the good times
I’m turning off the real life, driving that truck
I’m hittin' easy street in mud tires
(Kick it and enjoy the ride)
That’s right
Songtekstvertaling
Ja, ik ben aan het chillen op de onverharde weg.
Achterover leunen alsof ik George Jones Ben,
Rook rolt uit het raam,
Een koud biertje in de console
Geheugenbaan in de koplampen
Het laat me herinneringen ophalen over de goede tijden.
Ik zet het echte leven uit, rijd in die truck.
Ik raak easy street in modderbanden.
Vroeger was Potts farm de plek om de truck in te laden.,
Spring over de barbier verspreid het woord
Steek het vreugdevuur aan en roep de meisjes.
King in The can and the Marlboro man
Jack en Jim waren twee goede mannen.
Toen we leerden hoe we moesten kussen en vloeken en vechten.
Pas maar op voor de jongens in het blauw.
En al die kleine stad die hij zei:
Is het niet grappig hoe geruchten zich verspreiden?
Alsof ik iets weet wat jullie niet weten.
De man die praat wordt oud.
Pas op je woorden.
Voordat ik die luide mond eruit moet slaan.
Ik ben het zat om te praten, man. jullie luisteren niet.
Die oude zandwegen is wat jullie missen.
Ja, ik ben aan het chillen op de onverharde weg.
Achterover leunen alsof ik George Jones Ben,
Rook rolt uit het raam,
Een koud biertje in de console
Geheugenbaan in de koplampen
Het laat me herinneringen ophalen over de goede tijden.
Ik zet het echte leven uit, rijd in die truck.
Ik raak easy street in modderbanden.
Ik voel me een miljoen dollar.
Stapelde alle biljetten van 100 dollar op.
Ik heb een hele six-pack op ijs.
Maar ik rijd op de heetste wielen,
Ga zitten en ik zwierf.
Zet mijn pedaal op het metaal alsof ik Race
Zet harder en laat de luidsprekers schreeuwen voor Mr Aldean.
Maar ik noem hem Jason.
Herinneringen ophalen aan de goede tijden
Waterballonnen, super soakers
Natte t-shirts, vrouwen in bikini ' s
Kenny Rogers penny loafers.
Rook die uit het raam blaast
En al mijn problemen terzijde
Voel gewoon die zomerbries.,
Ga liggen, schop het en geniet van de rit.
Ja, ik ben aan het chillen op de onverharde weg.
Achterover leunen alsof ik George Jones Ben,
Rook rolt uit het raam,
Een koud biertje in de console
Geheugenbaan in de koplampen
Het laat me herinneringen ophalen over de goede tijden.
Ik zet het echte leven uit, rijd in die truck.
Ik raak easy street in modderbanden.
Dat klopt.
Ja, ik ben aan het chillen op de onverharde weg.
Achterover leunen alsof ik George Jones Ben,
Rook rolt uit het raam,
Een koud biertje in de console
Geheugenbaan in de koplampen
Het laat me herinneringen ophalen over de goede tijden.
Ik zet het echte leven uit, rijd in die truck.
Ik raak easy street in modderbanden.
(Schop het en geniet van de rit)
Dat klopt.