Staffan Hellstrand — Du songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du" van Staffan Hellstrand.

Songteksten

I nätter som aldrig kan ta slut
Och dagar som fylls av vackra ljud
Som regnet mot ett tegeltak en junidag
Det är du, det är bara du…
I städer med stora boulevarder
Du och jag och en bar i varje gathörn
Det behövs inga förklaringar när du är här igen
Det är du, det är bara du…
Och jag med mitt huvud i din famn
Den där förvirringen som inte har nåt namn
För nu är vi på den vackraste platsen du och jag
Det är du, det är bara du…

Songtekstvertaling

In nachten die nooit kunnen eindigen
En dagen gevuld met mooie geluiden
Als de regen tegen een dakpan een Juni dag
Jij bent het, Jij bent het maar.…
In steden met grote boulevards
Jij en ik en een bar in elke hoek van de straat.
Er is geen uitleg nodig als je hier weer bent.
Jij bent het, Jij bent het maar.…
En ik met mijn hoofd in je armen
Die verwarring zonder naam
Want nu zijn we op de mooiste plek, jij en ik.
Jij bent het, Jij bent het maar.…