Stadio — Un Disperato Bisogno D'Amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Disperato Bisogno D'Amore" van Stadio.
Songteksten
Ho un disperato bisogno d’amore
che non mi fa dormire
Ho un disperato bisogno d’amore
che mi porta fino a te
E' un disperato bisogno d’amore
che mi fa star male
E' un disperato bisogno d’amore
che cresce dentro me
E' un disperato bisogno d’avere
fili d’erba e labbra da sfiorare
ho un disperato bisogno d’amore
di stare qui con te E non c’e' niente da fare
non si puo' controllare
E' qualcosa di grande
di piu' grande di noi
E' una forza misteriosa
che poi non si ferma mai
Tu non sai quanto ti vorrei
E' un disperato bisogno d’amore
che mi fa cercare
E mi fa fare anche brutte figure
per farti innamorare
Ma e' un disperato
bisogno di andare
verso mondi nuovi
ancora da esplorare
E' un disperato bisogno d’amore
che mi fa vivere
Dammi almeno un segnale
che mi faccia capire
cosa accende il tuo cuore
se ci assomigliamo noi
cosa c’e' dentro agli sguardi
e ai sorrisi che mi dai
Chissa' davvero tu chi sei
Ma non c’e' niente da fare
non si puo' controllare
E' qualcosa di grande
di piu' grande di noi
E' una forza misteriosa
che poi non si ferma mai
Tu non sai quanto ti vorrei
Ho un disperato bisogno d’amore
ti prego fammi entrare
poi chiudi a chiave
la porta del cuore
e non farmi uscire piu'
E' un disperato bisogno d’amore…
E' un disperato bisogno d’amore…
Ho un disperato bisogno d’amore…
Songtekstvertaling
Ik heb dringend liefde nodig.
daar slaap ik niet van.
Ik heb dringend liefde nodig.
dat brengt me bij jou.
Hij heeft behoefte aan liefde.
dat maakt me ziek.
Hij heeft behoefte aan liefde.
groeien in mij
Het is een wanhopige behoefte om
grassprieten en lippen om aan te raken
Ik heb dringend liefde nodig.
om hier bij jou te zijn en er is niets te doen.
je hebt er geen controle over.
Het is iets groots.
groter dan wij
Het is een mysterieuze kracht.
die dan nooit stopt
Je weet niet hoe graag ik je wil.
Hij heeft behoefte aan liefde.
daar lijk ik op.
En het laat mij er ook slecht uitzien.
om je verliefd te laten worden
Maar hij is wanhopig.
ik moet gaan.
op nieuwe werelden
nog te verkennen
Hij heeft behoefte aan liefde.
dat doet me leven.
Geef me tenminste één signaal.
laat me het begrijpen.
wat windt je hart op
als we op elkaar lijken
wat zit er in de ogen
en de glimlach die je me geeft
Wie weet echt wie je bent?
Maar er valt niets te doen.
je hebt er geen controle over.
Het is iets groots.
groter dan wij
Het is een mysterieuze kracht.
die dan nooit stopt
Je weet niet hoe graag ik je wil.
Ik heb dringend liefde nodig.
laat me alsjeblieft binnen.
dan vergrendelen
de deur van het hart
en laat me er niet meer uit.
Hij heeft behoefte aan liefde.…
Hij heeft behoefte aan liefde.…
Ik heb dringend liefde nodig.…