Stadio — Ti Sto Ancora Cercando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ti Sto Ancora Cercando" van Stadio.
Songteksten
Ti sto ancora cercando
pensavo di averti trovata
ma non eri tu Ti sto ancora aspettando
credevo fosse il mare
ma non era blu
Eppure da qualche parte sarai
tra le gambe che attraversano la strada
negli sguardi che si incrociano un istante
ai tavoli dei bar, tra la gente
Dammi solo un segnale
e io non mi arrendo
dimmi che tu ci sei
dimmi dove e quando
dimmi che sei tu quella per me quella per sempre
togli da me i pensieri tristi
io ho bisogno di pensare che esisti
ho bisogno di sapere che esisti
ti sto ancora cercando
io ti sto ancora cercando
Ti sto ancora scrivendo
come un naufrago che lancia una bottiglia in più
come una mela che aspetta una mano
che la raccolga
e se la tiri giù
Perché da qualche parte ci sei
in un ufficio con lo sguardo spento
ad un altare con un vestito bianco
ad una festa con una noia dentro
Dammi solo un segnale
e io non mi arrendo
dimmi che tu ci sei
dimmi dove e quando
dimmi che sei tu quella per me quella per sempre
togli da me i pensieri tristi
io ho bisogno di pensare che esisti
ho bisogno di sapere che esisti
ti sto ancora cercando
io ti sto ancora cercando
io ti sto ancora cercando.
Songtekstvertaling
Ik zoek je nog steeds.
Ik dacht dat ik je gevonden had.
maar jij was het niet. Ik wacht nog steeds.
Ik dacht dat het de zee was.
maar het was niet blauw.
En toch zal je ergens zijn
tussen de benen over de weg
in de blikken die een moment kruisen
aan de bar tafels, tussen de mensen
Geef me een signaal.
en ik geef niet op
Zeg me dat je er bent.
Zeg me waar en wanneer.
Zeg me dat je voor altijd de ware voor me bent.
neem de droevige gedachten van me weg
Ik moet denken dat je bestaat.
Ik moet weten of je bestaat.
Ik zoek je nog steeds.
Ik zoek je nog steeds.
Ik schrijf je nog steeds.
als een schipbreukeling die een extra fles gooit.
als een appel wachtend op een hand
Moge Hij het ophalen.
en als je het naar beneden trekt
Waarom ben je ergens?
in een kantoor met mijn ogen van me af
bij een altaar in een witte jurk.
op een feest met een verveling binnen
Geef me een signaal.
en ik geef niet op
Zeg me dat je er bent.
Zeg me waar en wanneer.
Zeg me dat je voor altijd de ware voor me bent.
neem de droevige gedachten van me weg
Ik moet denken dat je bestaat.
Ik moet weten of je bestaat.
Ik zoek je nog steeds.
Ik zoek je nog steeds.
Ik zoek je nog steeds.