Stadio — The Same (Quel Tuo Solito Vecchio Gioco) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Same (Quel Tuo Solito Vecchio Gioco)" van Stadio.
Songteksten
Sono stanco di stare con te sto per prendere il volo
mi dispiace, ma e' piu' forte di me se rimango io muoio
sai il tuo problema qual’e'?
E' che parli parli parli
e vuoi pensare anche per me e non mi lasci mai stare
Questo amore sai
comincia a fare
a fare veramente male
e' un dolore sai
che non sopporto piu'.
You play the same, the same
the same old game
you play the same, the same
the same old game
io voglio, io voglio che mi lasci stare
con te con te non ci resisto piu'.
Sono stufo dei trucchi che mi fai
per non farti lasciare
i progetti che hai fatto ormai per noi
li dovrai rimandare
sai il tuo problema qual’e'?
E' che parli parli parli
e vuoi pensare anche per me e non mi fai respirare
Questo amore sai
comincia a fare a fare veramente male
e' un dolore sai
che non sopporto piu'.
You play the same, the same
the same old game
you play the same, the same
the same old game
sei come un sasso nella scarpa
e non ci resisto piu'
sei la falla della barca
e io devo saltar giu'
sei una festa non riuscita
e io voglio andare via
sei la donna piu' stressante che ci sia
sei come un sasso nella scarpa
I’ve got to go sei la falla della barca
you’ve got to know
sei una festa non riuscita
you’re not my kind
sei la donna che rovina la mia vita
you play the same …
Songtekstvertaling
Ik ben het zat om bij jou te zijn. Ik sta op het punt om te vliegen.
Het spijt me, maar ze is sterker dan ik als ik blijf, sterf ik.
Weet je wat jouw probleem is?
Is dat geklets?
en je wilt ook voor mij denken en me nooit met rust laten.
Deze liefde ken je
begin maar.
om echt pijn te doen
het is vervelend, Weet je.
dat ik er niet meer tegen kan.
Je speelt hetzelfde, hetzelfde
hetzelfde oude spel.
je speelt hetzelfde, hetzelfde
hetzelfde oude spel.
Ik wil, Ik wil dat je me met rust laat.
met jou kan ik er niet meer tegen.
Ik ben ziek van de trucs die je me aandoet.
om te voorkomen dat je weggaat.
de projecten die je nu voor ons hebt gedaan
je moet ze uitstellen.
Weet je wat jouw probleem is?
Is dat geklets?
en je wilt ook voor mij denken en je laat me niet ademen
Deze liefde ken je
het begint heel erg slecht te worden.
het is vervelend, Weet je.
dat ik er niet meer tegen kan.
Je speelt hetzelfde, hetzelfde
hetzelfde oude spel.
je speelt hetzelfde, hetzelfde
hetzelfde oude spel.
je bent als een steen in je schoen
en ik kan er niet meer tegen.
jij bent de schuld van de boot.
en ik moet naar beneden springen.
je bent een mislukte partij.
en Ik wil weg.
je bent de meest stressvolle vrouw die er is.
je bent als een steen in je schoen
Ik moet gaan. Jij bent de schuld van de boot.
je moet weten
je bent een mislukte partij.
je bent niet mijn soort.
jij bent de vrouw die mijn leven ruïneert.
jij speelt hetzelfde. …