Stadio — Rimini songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rimini" van Stadio.
Songteksten
Il tempo era quello degli amori adolescenti
Io passavo le giornate sotto la finestra accesa dei tuoi occhi
dicevi guarda il mare
Vuoi imparare ad affogare come prova del tuo amore.
Ci piaceva Rimini, sognavamo Rimini
Il tempo era quello delle facili illusioni
Chi ha detto un solo amore
non basta per una vita intera?
Tienimi la mano, beviamo del veleno
Così resteremo insieme tutto il tempo
Per morire a Rimini, mi chiedevi giurami
Che ti scorderai del resto presto e mai di me Che ti scorderai di tutto il resto
Che ti scorderai del resto presto e mai di me Mai di me Il tempo era quello degli eroi giovani e belli
Al riparo dagli anni
Invecchia solo chi non sogna
Allora si sognava nei locali in pieno centro
Nel viavai di troppi passi e il lungomare
Nelle notti a Rimini, bruciavamo gli attimi
Il tempo era quello sempre colmo di impazienza
Tu aspettavi che arrivassi
Scendevi le tue scale scalza per non far rumore
Era un tempo senza ore
Fermo a contemplare la grandezza di un amore semplice
Chissà tua madre se lo sapesse
in moto a Rimini
Stretta ai miei fianchi mentre prometti
Che ti scorderai del resto presto e mai di me Che ti scorderai di tutto il resto
Che ti scorderai del resto presto e mai di me Mai
Di questa estate di baci e sogni erotici da difendere
Il sapore dei baci è fiele sulla bocca per morire
E' miele sulla bocca per morire.
Ti scorderai del resto presto e mai di me Si, ti scorderai di tutto il resto
Che ti scorderai del resto presto e mai di me Mai, mai di me
Songtekstvertaling
The time was that of teenage love
Ik heb mijn dagen doorgebracht onder het verlichte raam van je ogen.
je zei: Kijk naar de zee.
Je wilt leren verdrinken als bewijs van je liefde.
We hielden van Rimini, we droomden van Rimini
De tijd was die van gemakkelijke illusies
Wie zei één liefde
is dat niet genoeg voor een leven?
Hou mijn hand vast, laten we vergif drinken.
Dus we blijven de hele tijd bij elkaar.
Om te sterven in Rimini, vroeg je me te zweren
Dat je de rest snel zult vergeten en nooit over mij dat je de rest zult vergeten
Dat je de rest snel zult vergeten en nooit over mij. nooit over mij. de tijd was die van de jonge en mooie helden.
Beschermd tegen de jaren
Alleen zij die niet dromen worden oud
Toen droomde je in het gebouw in het centrum
In de viavai van te veel trappen en de promenade
In de nachten in Rimini, verbrandden we de momenten
De tijd was altijd gevuld met ongeduld.
Je wachtte tot ik aankwam.
Je liep blootsvoets de trap af zodat je geen geluid zou maken.
Het was een tijd zonder uren.
Ik overweeg nog steeds de grootheid van een simpele liefde.
Ik vraag me af of je moeder het wist.
motorfiets in Rimini
Knuffel mijn heupen zoals je belooft
Dat je de rest snel zult vergeten en nooit over mij dat je de rest zult vergeten
Dat je de rest snel zult vergeten en nooit meer over mij.
Van deze zomer van kussen en erotische dromen om te verdedigen
De smaak van kussen is gal op de mond om te sterven
Het is honing op de mond om te sterven.
Je zult de rest snel vergeten en je zult Me nooit vergeten, je zult al het andere vergeten.
Dat je de rest snel zult vergeten en nooit over mij, nooit over mij.