Stadio — Mi Manchi Già songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Manchi Già" van Stadio.
Songteksten
Mi manchi gia'
E sei soltanto sulla porta di casa
Mi manchi gia'
Adesso stai uscendo a fare la spesa
Mi manchi gia'
Sento i tuoi passi mentre scendi le scale
Piu' te ne vai
E piu' io sento il mio dolore che sale…
Mi manchi gia'
Ma tra di noi lo sai che basta il pensiero
Proprio cosi'
Se tu mi pensi sembrera' che sia vero
Io sono qua
Tu devi solamente chiudere gli occhi
Ti sembrera'
Che io sia li' con te e tu davvero mi tocchi…
Sentimi, ti sto chiamando
Sentimi, io cerco di raggiungerti
Ovunque tu sia…
Sentimi, ti sto pensando
Sentimi, io cerco di raggiungerti
Ovunque tu sia…
Mi manchi gia'
Prendo la macchina e ti vengo a cercare
Ci provo ma
Lei non si accende e allora niente da fare
Ritorno su
Ma nella stanza c’e' soltanto il tuo dolore
Te lo dira'
Perche' io so che tu mi puoi ascoltare…
Sentimi ti sto parlando
Sentimi, io cerco di raggiungerti
Ovunque tu sia…
A noi non servono telefoni
C’e' un filo sopra la citta'
Mi stai dicendo che ti liberi
E stai tornando indietro
Ormai sei qua…
Sentimi, ti sto chiamando
Sentimi, io cerco di raggiungerti, ovunque tu sia…
Sentimi, ti sto abbracciando
Sentimi, io cerco di
Raggiungerti, ovunque tu sia…
Songtekstvertaling
Ik mis je nu al.
En je staat aan de voordeur.
Ik mis je nu al.
Nu ga je winkelen.
Ik mis je nu al.
Ik hoor je voetstappen als je de trap afloopt.
Hoe meer je weggaat
En hoe meer ik mijn pijn voel stijgen…
Ik mis je nu al.
Maar onder ons weet je dat de gedachte genoeg is.
Dat klopt.
Als je erover nadenkt, zal het lijken alsof het waar is.
Ik ben hier.
Je moet gewoon je ogen sluiten.
Daar lijkt het wel op.
Dat ik bij je Ben en je me echt aanraakt.…
Voel, ik bel je.
Voel, ik probeer je te bereiken
Waar je ook bent…
Voel, ik denk aan je
Voel, ik probeer je te bereiken
Waar je ook bent…
Ik mis je nu al.
Ik neem de auto en kom je zoeken.
Ik doe m ' n best.
Ze draait niet aan en dan niets te doen
Reservekopie
Maar in de kamer is alleen je pijn
Hij zal het je vertellen.
Want ik weet dat je naar me kunt luisteren.…
Voel dat ik tegen je praat.
Voel, ik probeer je te bereiken
Waar je ook bent…
We hebben geen telefoons nodig.
Er is een draad over de stad.
Je zegt dat je vrij komt.
En je komt terug
Je bent er nu.…
Voel, ik bel je.
Voel, ik probeer je te bereiken, waar je ook bent…
Voel me, ik knuffel je.
Voel, ik probeer
Je bereiken, waar je ook bent…