Stadio — Mercoledì songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercoledì" van Stadio.
Songteksten
E' sempre mercoledì
E io sono ancora qui
A apparecchiare e sparecchiare
A fare e disfare per sfuggire la noia
Vorrei vedere un altro film
Ma danno questo qui
E' un altro mercoledì.
Vedi, quanti sogni quante parole
quanti amori quanti odori
Di colpo mi travolgo da solo
Se mi accorgo che son solo
E che son sempre stato così
Anche con te, anche con te, si.
E' sempre mercoledì
E io sono ancora qui
Tra l' alba e il tramonto
Il tuo fantasma di fianco
E l' amore che avevo e che ho perduto
Quello che avrò e sciuperò
Sai sono fatto così
E quasi è già giovedì.
Vedi quanti sogni quante parole
Quanti amori quanti odori
Di colpo mi travolgo da solo
Se mi accorgo che son solo
E che son sempre stato così
Ma vedi, se c' è speranza è nel futuro
Se c' è un futuro sarei pronto
Potrei volare un po' più in alto
E forse oggi lo farei
E ricomincerei da qui
Da questo mercoledì.
Songtekstvertaling
Het is altijd woensdag.
En ik ben er nog steeds.
Te zetten en te wissen
Om te maken en ongedaan te maken om te ontsnappen aan verveling
Ik wil nog een film zien.
Maar ze geven dit hier.
Het is weer een woensdag.
Kijk, hoeveel dromen hoeveel woorden
hoeveel liefdes hoeveel geuren
Plotseling overweldig ik mezelf
Als ik me realiseer dat ik alleen ben
En dat ik altijd zo geweest ben
Jij ook, jij ook, ja.
Het is altijd woensdag.
En ik ben er nog steeds.
Tussen zonsopgang en zonsondergang
Je geest hiernaast.
En de liefde die ik had en verloor
Wat Ik zal hebben en verspillen
Zo ben ik gemaakt.
En het is bijna donderdag.
Zie hoeveel dromen hoeveel woorden
Hoeveel liefdes hoeveel geuren
Plotseling overweldig ik mezelf
Als ik me realiseer dat ik alleen ben
En dat ik altijd zo geweest ben
Maar kijk, als er hoop is dat het in de toekomst is
Als er een toekomst is, zou ik er klaar voor zijn.
Ik kan iets hoger vliegen.
En misschien zou ik vandaag
En ik zou opnieuw beginnen vanaf hier.
Van deze woensdag.