Stadio — Il Temporale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Temporale" van Stadio.
Songteksten
Credo che se stasera fossi qui
A guardare questo temporale cosi' estivo cosi' normale
Che ormai nessuno ci fa piu' caso
Manca la luce dove e' l’accendino
Porca vacca … non lo trovo piu' non lo trovo piu'
Credo che se tu fossi stata qui a guardare
A luci spente questo temporale
Avresti visto che lampi di luce …
Che meraviglia di spettacolo …
Ma dove sei finita … non ti trovo piu' … non ti trovo piu' …
Che la natura fosse cosi' stupefacente
Non mi ero accorto ero cieco …
Mi guardavo solo dentro …
Ma per un attimo quel temporale
Mi ha preso fuori dalle paranoie
Mi ha trascinato via con il suo vento …
Poi e' finito ed adesso sono qui
A scrivere solo il ricordo
Mentre l’angoscia e la tristezza
Mi riprendono gia' …
Sto gia' scivolando di nuovo
Dentro me stesso …
Che la natura fosse cosi' stupefacente
Non mi ero accorto ero cieco …
Mi guardavo solo dentro …
Ma per un attimo quel temporale
Mi ha preso fuori dalle paranoie
Mi ha trascinato via con il suo vento …
Songtekstvertaling
Ik denk dat als ik hier vanavond was
Deze zomer storm zo normaal te zien
Dat niemand er meer om geeft
Het licht ontbreekt waar de aansteker is
Ik kan hem niet meer vinden. Ik kan hem niet meer vinden.
Ik denk dat als je hier was geweest om te kijken
Lichten uit deze storm
Je zou die lichtflitsen gezien hebben. …
Wat een wonder van spektakel …
Maar waar ben je beland?.. Ik kan je niet meer vinden ... Ik kan je niet meer vinden. …
Dat de natuur zo geweldig was
Ik wist niet dat ik blind was. …
Ik keek gewoon naar binnen. …
Maar voor een moment dat onweer
Hij haalde me uit de paranoia.
Hij sleepte me weg met zijn wind. …
Dan is het voorbij en nu ben ik hier.
Alleen het geheugen schrijven
Terwijl angst en verdriet
Ze brengen me al terug. …
Ik glijd al weg.
In mezelf …
Dat de natuur zo geweldig was
Ik wist niet dat ik blind was. …
Ik keek gewoon naar binnen. …
Maar voor een moment dat onweer
Hij haalde me uit de paranoia.
Hij sleepte me weg met zijn wind. …