Stadio — Il Tempo Dell'Amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Tempo Dell'Amore" van Stadio.
Songteksten
Forse? stata un’illusione o forse la realt?,
forse? solo il fermo immagine di un film
e quell’attimo che resta incollato all’anima
che con prepotenza se la porta via
? durata troppo poco quella nostra eternit?
al favore solo un’isola nel film
che si? vista da lontano
ma non ci si arriva mai
ma tu abiti in quell’isola nel mare
voglio rincorrerti nel mare fino a raggiungerti
non finisce il tempo dell’amore
oltre la gioia oltre il dolore rimani qui con me con il cielo che si scioglie tra le dita
ancora qui con te, qui con te di nuovo qui con te non esiste un altro uomo che ti vuole pi? di me
e su un’altra stella brilla come te in un attimo capisco che il mistero? tutto l?
in quell’isola che vedo avanti a me vieni a rincorrermi nel mare fino a raggiungermi
non finisce il tempo dell’amore
oltre la gioia oltre il dolore rimani qui con me con il cielo che si scioglie tra le dita
e come un’onda che ci avvolge e che ci porta via
e un vento che entra nella pelle
ritorna il tempo dell’amore bisogna viverlo
come un’alba che non sa cos'? un tramonto
ancora qui con te, qui con te, qui con te di nuovo qui con te, qui con te, qui con te ancora qui con te, qui con te, qui con te.
Songtekstvertaling
Misschien? was het een illusie of misschien de realiteit?,
misschien? alleen het stilstaande beeld van een film
en dat moment dat aan de ziel vastgelijmd blijft
dat met arrogantie het wegneemt
? duurde onze eeuwigheid te kort?
in het voordeel van slechts één eiland in de film
Wat is er? vanuit de verte bekijken
maar je komt er nooit.
maar je woont op dat eiland in de zee
Ik wil je achtervolgen in de zee tot ik je bereik.
de tijd van de liefde eindigt niet
beyond joy beyond pain stay with me with the sky smelt between your fingers
nog steeds hier bij jou, weer hier bij jou, is er geen andere man die je meer wil? over mij
en op een andere ster schijnt zo als jij in een moment begrijp ik dat het mysterie? allemaal?
op dat eiland dat ik voor me zie kom me achterna in de zee tot je me bereikt
de tijd van de liefde eindigt niet
beyond joy beyond pain stay with me with the sky smelt between your fingers
en als een golf die ons omhult en ons weghaalt
en een wind die in de huid komt
geef de tijd van liefde terug Je moet het leven
zoals een zonsopgang die niet weet wat? zonsondergang
nog steeds hier met jou, hier met jou hier met jou hier met jou hier met jou hier met jou nog steeds hier met jou, hier met jou, hier met jou.