Stadio — Guardami songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guardami" van Stadio.
Songteksten
Che cosa vuoi da me che lui non ti sa dare?
Che cosa vuoi da me che non si può comprare?
Che cosa cerchi da te a parte"quell'amore"?
Da cosa tenti di fuggire?
Guardami, quel sole non c'è più
Non può tornare
Guardati, tu non ci credi più
E non è uguale
Lasciati andare allora qui
Non sarà amore… ma Credimi, è forte anche di più
E non parlare…
Tu adesso qui con me, non é proprio normale
O forse invece sì, se viene naturale
Non chiedere perchè, se si potrà rifare
Ma se ne hai voglia puoi restare…
Guarda li, c'è un sole ancora su
È un buon calore
Guarda che se non ci credi più
Non può far male
Lasciati andare allora qui
Non sarà amore. ma Credimi, è forte anche di più
E vale anche di più!!!
E guardami, quel sole è ancora su
E' un buon calore
Guarda che se non ci credi tu Non può far male
Lasciati andare allora qui
Non sarà amore… ma Sai vale anche di più
E' forte anche di più.
(Grazie a Salvatore per questo testo)
Songtekstvertaling
Wat wil je van me dat hij je niet kan geven?
Wat wil je van me dat je niet kunt kopen?
Wat zoek je behalve "die liefde"?
Waar probeer je aan te ontsnappen?
Kijk me aan, die zon is weg.
Hij kan niet terugkomen.
Kijk naar jezelf, je gelooft het niet meer.
En het is niet hetzelfde.
Laat dan hier los.
Het zal geen liefde zijn ... maar geloof me, het is nog sterker.
En niet praten.…
Je bent nu bij mij, dat is niet normaal.
Of misschien wel, als het van nature komt.
Vraag niet waarom, als je het opnieuw kunt doen.
Maar als je er zin in hebt, mag je blijven.…
Kijk daar, er is nog steeds een zon
Het is een goede hitte.
Kijk, als je het niet meer gelooft
Het kan geen kwaad.
Laat dan hier los.
Het zal geen liefde zijn. maar geloof me, het is nog sterker.
En het is nog meer waard!!!
En kijk naar mij, die zon is nog steeds op
Het is een goede hitte.
Als je het niet gelooft, kun je geen kwaad.
Laat dan hier los.
Het zal geen liefde zijn... maar je weet dat het meer waard is.
Het is nog sterker.
(Dank aan Salvatore voor deze tekst)