Stadio — Diamanti e caramelle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamanti e caramelle" van Stadio.
Songteksten
più semplice del pane
più calda dell’acciaio fuso
e fragile come carta di giornale
sei stata un passaggio perfetto
sono io che ho sbagliato
potevo calciare più in basso
ma forse è stato meglio sbagliare
a volte serve per imparare
non c'è lezione che non faccia male
ogni minuto il tuo pensiero mi assale…
Qui è come se domani
non ci fossero più stelle
è come se diamanti
diventassero caramelle
è come se il mattino
non portasse mai più il sole
è come se ogni mio gesto avesse un nome
errore
e sono qui.
Sei stata bella come un giorno al tuo fianco
distratta come la lontananza
veloce come il tempo che passava
di notte nella tua stanza
sei stata pioggia sui nostri sbagli
un libro aperto quando piangevi
sei stata forte nel chiedere aiuto
e commozione quando lo hai dato
non c'è lezione che farà più male
di stare fermo seduto a aspettare
Ma è come se domani
non ci fossero più stelle
è come se diamanti
diventassero caramelle
è come se il mattino
non portasse mai più il sole
come se il mio destino avesse un nome
errore
e sono qui.
Ma è come se domani
non ci fossero più stelle
è come se diamanti
diventassero caramelle
è come se il mattino
non portasse mai più il sole
come se ogni mio giorno avesse un nome
errore
ma resto qui
io resto qui.
Songtekstvertaling
eenvoudiger dan brood
heter dan gesmolten staal
en zo kwetsbaar als krantenpapier
je was een perfecte pass.
Ik heb het mis.
Ik kan lager trappen.
maar misschien was het beter om een fout te maken.
soms dient het om te leren
er is geen les die geen pijn doet.
elke minuut dat je denkt valt me aan…
Hier is het alsof het morgen is.
er waren geen sterren meer.
het is alsof diamanten
word snoep.
het is alsof de ochtend
breng nooit meer de zon
het is alsof elk gebaar van mij een naam heeft.
fout
en ik ben hier.
Je was zo mooi als een dag aan je zijde.
afgeleid zo ver weg
zo snel als de tijd ging
's nachts in je kamer
je regende over onze fouten.
een open boek Toen je huilde.
je was sterk in het vragen om hulp.
en opschudding toen je het gaf
er is geen les die meer pijn zal doen.
om stil te zitten en te wachten
Maar het is net als morgen.
er waren geen sterren meer.
het is alsof diamanten
word snoep.
het is alsof de ochtend
breng nooit meer de zon
alsof mijn lot een naam had.
fout
en ik ben hier.
Maar het is net als morgen.
er waren geen sterren meer.
het is alsof diamanten
word snoep.
het is alsof de ochtend
breng nooit meer de zon
alsof elke dag van mij een naam had.
fout
maar ik blijf hier.
Ik blijf hier.