Stadio — Come Pioggia In Mare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Pioggia In Mare" van Stadio.
Songteksten
E tutte quelle nuvole laggiù
Che si scambiano le forme mentre passano ma io
Non le vedo neanche più
Tutto il mondo inizia insieme a te
E finisce per fermarsi quando tu non ci sei più
Maledetta verità
Prima di te l’esistenza aveva un senso inutile
Scivolava via così
Dopo di te la tua assenza ha reso inutile anche me
Come pioggia in mare
Avevo l’infinito accanto a me
A due centimetri dalla mia pelle arida
L’ho lasciato andare via
Ti chiedo scusa se non piangerò
Anche se sarebbe il caso credo che non lo farò
Non avrebbe senso ormai
Prima di te l’esistenza aveva un senso inutile
Scivolava via così
Dopo di te la tua assenza ha reso inutile anche me
Come pioggia in mare
Amavo i silenzi con cui
Univi tutti i pensieri fra noi
Li trovo ancora qui dentro di me, li sento miei
Prima di te l’esistenza aveva un senso inutile
Songtekstvertaling
En al die wolken daar
Dat ze vormen uitwisselen terwijl ze passeren maar ik
Ik zie ze niet eens meer.
De hele wereld begint met jou.
En het eindigt als je weg bent.
Verdomde waarheid.
Voor je bestaan een zinloze betekenis had
Het glipte zo weg.
Na jou maakte jouw afwezigheid mij ook nutteloos.
Als regen op zee
Ik had oneindig aan mijn zijde
Vijf centimeter van mijn droge huid
Ik liet hem gaan.
Het spijt me als ik niet ga huilen.
Zelfs als het zo zou zijn, denk ik van niet.
Het zou nu niet logisch zijn.
Voor je bestaan een zinloze betekenis had
Het glipte zo weg.
Na jou maakte jouw afwezigheid mij ook nutteloos.
Als regen op zee
Ik hield van de stiltes waarmee
Verenig alle gedachten onder ons.
Ik vind ze nog steeds in me, Ik voel ze de mijne
Voor je bestaan een zinloze betekenis had