Stadio — Attimo Di Eternità songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Attimo Di Eternità" van Stadio.
Songteksten
Cambia il vento,
la percezione delle cose,
cambiano gli odori e le città
cambiano le facce le persone.
Cambiano le case, cambiano le strade
cambia la vita in un secondo
cambia tutto intorno a noi,
quasi tutto a parte me.
E così le stagioni e i tramonti, le passioni e i lineamenti
Gli amori vanno via
cambiano nome, diventano rimpianto
poi rimorso e anche illusione.
Vestiti che usciamo, l’amore
è prendere o lasciare
e non aver paura di sbagliare.
E se ti senti chiamami amore,
fa che non scappi il sentimento
che non sfugga questo momento,
questo attimo perfetto di eternità.
Cambia il tempo,
forse sono nuvole passeggere
come un notturno dispiacere che
col mattino poi se ne va.
Cambiano le frasi e i tormenti
le occasioni e i turbamenti,
gli anni volano via che è un piacere,
ti guardano e sorridono dal fondo
di un bicchiere.
Vestiti che usciamo, è tutto
un prendere o lasciare
e non aver paura di volare.
E se ti senti chiamami amore,
fa che non scappi il sentimento
che non sfugga questo momento,
questo attimo perfetto di eternità.
Vestiti che usciamo, l’amore
è prendere o lasciare
e non aver paura di cambiare.
E se ci credi chiamami amore,
fa che non passi il sentimento
che non sfugga questo momento
questo attimo perfetto di eternità.
Di eternità.
(Grazie a pioppetto e Wytek³ per questo testo e a luca per le correzioni)
Songtekstvertaling
Verander de wind,
de perceptie van de dingen,
geuren en steden veranderen
mensen veranderen van gezicht.
Ze veranderen van huis, ze veranderen van straat.
verander het leven in een seconde
het verandert alles om ons heen.,
bijna alles behalve ik.
En zo de seizoenen en de zonsondergangen, de passies en de kenmerken
Liefde gaat weg
ze veranderen van naam, krijgen spijt
dan spijt en zelfs illusie.
Kleren gaan we uit, schat
is nemen of vertrekken
en wees niet bang om een fout te maken.
And if you feel Call Me Love,
zorgt ervoor dat het gevoel niet wegloopt
dat ontkomt niet aan dit moment.,
dit perfecte moment van de eeuwigheid.
Verander de tijd,
misschien passeren ze wolken.
als een nachtelijke ongenoegen dat
's morgens vertrekt hij.
Zinnen en kwellingen veranderen
kansen en omwentelingen,
de jaren vliegen weg dat is een genoegen,
ze kijken naar je en glimlachen van onderen.
glas.
Kleren die we uitgaan, dat is alles.
neem of neem
en wees niet bang om te vliegen.
And if you feel Call Me Love,
zorgt ervoor dat het gevoel niet wegloopt
dat ontkomt niet aan dit moment.,
dit perfecte moment van de eeuwigheid.
Kleren gaan we uit, schat
is nemen of vertrekken
en wees niet bang om te veranderen.
En als je het gelooft, Noem Me dan liefde.,
geeft het gevoel niet door
dat ontkomt niet aan dit moment.
dit perfecte moment van de eeuwigheid.
Van De Eeuwigheid.
(Dank aan pioppetto en Wytek3 voor deze tekst en aan luca voor de correcties)